法情 首页 法情
www.faqing.org
 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 

语病

 
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 语文知识答疑
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
mclee



注册时间: 2011-11-14
帖子: 14


帖子发表于: 21-10-18 星期日 11:13 am    发表主题: 语病 引用并回复

爸爸煮色香味俱全的海南鸡饭。
请问这个句子中“色香味俱全”发在此处对嘛?
返回页首
[ 1楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
老黄
Site Admin


注册时间: 2005-07-29
帖子: 26040

来自: 太平 --〉关丹

帖子发表于: 22-10-18 星期一 3:44 pm    发表主题: Re: 语病 引用并回复

mclee 写到:
爸爸煮色香味俱全的海南鸡饭。
请问这个句子中“色香味俱全”发在此处对嘛?


从语用的角度看,“爸爸煮的海南鸡饭,色香味俱全”是比较通畅合理的。这是说爸爸的手艺好,煮出色香味俱全的鸡饭

若说“爸爸煮色香味俱全的海南鸡饭”,在语法上看没有什么问题,“色香味俱全”和“海南”都是定语,用以修饰“鸡饭”。若说“海南”限定了鸡饭的种类,表明就是一种特别的(海南)鸡饭,这是正确的;但是“色香味俱全”在意义上却很怪了,仿佛限定这个鸡饭一定要煮出色香味俱全似的。

像这样的情况,很难跟学生说明。所以,最好按语法的角度接受这个句子是正确的。

我不主张考类似题目,这是搬石头砸自己的脚的做法,吃力而不讨好。
_________________
个人履历:http://faqing.org/forum/viewtopic.php?t=2123
部落格:http://wongsienbiang.blogspot.com/
返回页首
[ 2楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM) 发送电子邮件 浏览发表者的主页 MSN Messenger
mclee



注册时间: 2011-11-14
帖子: 14


帖子发表于: 22-10-18 星期一 10:28 pm    发表主题: 引用并回复

明白....
谢谢讲师的讲解……
返回页首
[ 3楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 语文知识答疑 论坛时间为 马来西亚时间
1页/共1

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表民意调查


Sponsored by EMERGE WEBhosting
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Copyright © 28-7-2005 hawkuen.blogspot.com Inc. All rights reserved.