新加坡教育(Singapore Education)

[shaoshi]

《印象新加坡》
http://www.ctrip.com/community/itinerar ... yuhan.html

*新加坡的华文老师，除了课本，一般用《联合早报》及其附赠副刊《逗号》当教材。我最近在思考：能否用游记当教材？看了一些携程上的新加坡游记，向大家推荐“来的都是客”写的《印象新加坡》。想参观新加坡宗教庙宇的网友，更加应该一读。

[shaoshi]

8特选学校校长12月调动　共有60学校更换掌舵人
日期: 17/10/2009 新闻来源: 联合早报 记者: 杨雪慧

　　8所特选学校将在12月更换掌舵人。这8校是海星中学、德明政府中学、南华中学、南洋女中、南洋小学、道南学校、爱同学校及南华小学。

　　一些特选学校之间将进行校长“大风吹”，如南华中学校长符传丰将担任德明政府中学校长，南洋小学校长王梅凤将担任南洋女中校长，南华小学校长钟蔚芬将担任南洋小学校长，公立培群学校前校长陈京文将担任道南学校校长。

(略)

　　南洋女中校长叶华珠则将到新加坡考试与评鉴局（SEAB）担任高级职位。

http://showbiz.omy.sg/News/Local%2BNews ... 98660.html


第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛闭幕
《 人民日报海外版 》（ 2009年11月9日 第 06 版）

　　本报重庆电（蒲开今）10月31日晚，重庆巴蜀鲁能中学礼堂里欢声雷动，第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛闭幕式暨颁奖晚会在这里举行。经过两个星期的精彩比拼，新加坡代表队最终获得团体一等奖。

　　本届“汉语桥”世界中学生中文比赛以“快乐汉语”为主题，经过海外竞赛选拔，最终有29个国家35个代表队的105名选手获得来中国重庆参加复赛、决赛的资格。在为期半个月的比赛中，各国选手围绕汉语语言能力、中国国情知识、中国文化技能和综合学习能力等内容展开比赛。

　　决赛分为“看我秀”、“包名称”、“抢答题”3个环节。选手们用流畅的汉语、机敏的回答、风趣的表演、默契的配合充分展示了各自的汉语水平、丰富的文化知识、精湛的中华才艺。通过激烈的角逐，新加坡代表队获得团体一等奖。新加坡队的徐晶莹、法国队的楚杰士、加拿大多伦多队的谷芮荣获个人一等奖。

(略)

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html ... 378472.htm


“汉语桥”世界中学生中文比赛新加坡队摘桂
2009年11月01日 00:08　来源：中国新闻网　
中新网重庆10月31日电 (孟幻 郭虹)

10月31日晚，第二届“汉语桥”世界中学生中文比赛在渝落幕，新加坡代表队过五关斩六将，最终获得团体一等奖，摘得桂冠。

　　本届“汉语桥”世界中学生中文比赛以“快乐汉语”为主题，经过海外竞赛选拔，最终有29个国家35个代表队的105名选手获得来中国重庆参加复赛、决赛的资格。在为期半个月的比赛中，各国选手围绕汉语语言能力、中国国情知识、中国文化技能和综合学习能力等内容展开比赛。

　　今天的决赛分为“看我秀”、“包名称”、“抢答题”三个环节。在比赛中，选手们用流畅的汉语、机敏的回答、风趣的表演、默契的配合充分展示了各自的汉语水平、丰富的文化知识、精湛的中华才艺。通过激烈的角逐，新加坡代表队获得团体一等奖。

除此之外，比赛还决出了个人一、二、三等奖，新加坡队的徐晶莹、法国队的楚杰士、加拿大多伦多队的谷芮三人分享了个人一等奖。

(略)

http://www.chinanews.com.cn/hwjy/news/2 ... 0924.shtml

按：代表新加坡队的三位选手分别来自：南洋女中、德明政府中学和励仁高中。南洋女中的徐晶莹协助新加坡队获得团体冠军，同时获得个人一等奖。

[shaoshi]

胡锦涛参观南洋女子中学和樟宜污水处理厂

www.XINHUANET.com　2009年11月13日 21:37:58　来源：CCTV

(有视频)(video)

　　今天上午，正在新加坡进行国事访问的国家主席胡锦涛分别参观了南洋女子中学、樟宜污水处理厂。

　　上午9时15分，胡锦涛主席和夫人刘永清来到新加坡南洋女子中学。师生代表沿途列队鼓掌欢迎，学校女子舞狮队在楼前尽兴表演，悠扬的古筝乐曲、和美的小提琴协奏曲在校园内回荡。

　　胡锦涛首先来到思源馆观看校史展。一幅幅老照片展示着学校92年的发展历程，体现了学校‘勤、慎、端、朴’的校训和“让每一个南中女生都成为值得尊敬的社会成员”的办学宗旨。

　　在学校玉芝图书馆，胡锦涛通过先进的视频系统同正在上海复旦大学附中交流学习的南洋女中学生亲切交谈。

　　南洋女中旨在培养学贯中西的双语精英，胡锦涛专门向学校赠送了5000本《汉语800字》双语字典。校长代表学校向胡锦涛表示衷心感谢。

　　参观途中，胡锦涛对校长说：“南洋女中是新加坡一所著名的女子中学。建校92年来，你们为新加坡建设培养了一批又一批出类拔萃的人才。希望你们继续同中国的学校加强沟通和交流。”

　　离开前，合唱队的同学们唱起了《远方的客人请你留下来》。

　　在欢快优美的歌声中，胡锦涛与师生们亲切握手、依依惜别。

（略）
（文/央视网）

http://news.xinhuanet.com/video/2009-11 ... 451786.htm

[视频(video)]胡锦涛参观新加坡南洋女子中学和樟宜污水处理厂
CCTV.com 2009年11月13日 21:51 来源：央视网

http://news.cctv.com/china/20091113/105986.shtml

胡锦涛对校长说：“南洋女中是新加坡一所著名的女子中学。建校92年来，你们为新加坡建设培养了一批又一批出类拔萃的人才。希望你们继续同中国的学校加强沟通和交流。”

生动的一页——记胡锦涛主席在新加坡的参观活动
中央政府门户网站　www.gov.cn　　 2009年11月14日　　来源：新华社

　　新华社新加坡１１月１３日电（记者 刘东凯　张永兴）

　　丽日，熏风。
　　喜悦，憧憬。
　　１１月１３日上午，正在对新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛先后参观南洋女子中学、樟宜供水回收厂。难忘的一幕幕场景，汇成中新两国人民友好的生动一页。

(照片)(photo)

11月13日，正在新加坡进行国事访问的国家主席胡锦涛和夫人刘永清来到新加坡南洋女子中学参观。这是胡锦涛主席在学校图书馆同师生们亲切交谈，殷切希望两国青少年为促进中新友好交流作出贡献。新华社记者鞠鹏摄

（一）

　　上午９时１５分，胡锦涛和夫人刘永清来到新加坡著名的南洋女子中学。师生代表沿途列队鼓掌欢迎，学校女子舞狮队在楼前尽兴表演，悠扬的古筝乐声从同学们的指尖飞出，悦耳的小提琴协奏曲绕梁萦回。师生们热烈欢迎中国贵宾的到来。
　　胡锦涛首先来到思源馆观看校史展。一幅幅照片展示着学校９２年不平凡岁月浸透的中华缘，展示着“勤、慎、端、朴”的校训传播的理念，展示着“让每一个南中女生都成为值得尊敬的社会成员”的办学宗旨结出的硕果。学生代表自豪讲述着学校的历史和成就，胡锦涛认真倾听、观看。
　　南洋女子中学同中国的教育交流合作非常活跃。胡锦涛参观学校玉芝图书馆时，４５名南洋女中三年级学生正在复旦大学附中上课。通过视频系统，胡锦涛高兴地看到同学们在申江畔上课的情景。新加坡同学们也看到了胡锦涛主席，她们激动地说：“尊敬的胡主席好！”
　　“同学们好！”胡锦涛热情回应。
　　“欢迎您来到我们的课堂！”
　　“我很高兴通过视频和同学们见面。”
　　胡锦涛和同学们一起听取地理老师讲解不同地域的文化与地理环境的关系。胡锦涛对同学们说：“人们经常说，一方水土养一方人。这就告诉我们，不同地理环境会孕育出不同地域文化。也正因为如此，世界才丰富多彩。”
　　“我希望同学们珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。”胡锦涛向同学们提出了殷切希望。
　　“好……”同学们高兴地回答。
　　在玉芝图书馆，胡锦涛还分别同正在准备去英国、美国研习的同学进行交谈，了解她们的研究课题，祝愿她们通过出国学习进一步获得科研灵感。
　　南洋女子中学开展双语教育，胡锦涛特地向学校赠送了５０００本《汉语８００字》双语字典。校长代表学校向胡锦涛表示感谢。她说：“这部字典很好，学生们带在身上可以随时学习中文。”
　　参观期间，胡锦涛对校长说：“南洋女中是新加坡一所著名女子中学。建校９２年来，你们为新加坡建设培养了一批又一批出类拔萃的人才。希望你们继续同中国学校加强合作，通过交流共同提高。”
　　离开前，合唱队同学声情并茂地唱起歌曲《远方的客人请你留下来》。“感谢同学们的精彩表演！”胡锦涛带头鼓掌致谢。
　　告别时刻，同学们深情唱起歌曲《请把我的歌带回你的家》……

http://www.gov.cn/ldhd/2009-11/14/content_1464355.htm

《 人民日报 》（ 2009年11月14日 02 版）
http://paper.people.com.cn/rmrb/html/20 ... 382302.htm

胡锦涛对校长说：“南洋女中是新加坡一所著名女子中学。建校９２年来，你们为新加坡建设培养了一批又一批出类拔萃的人才。希望你们继续同中国学校加强合作，通过交流共同提高。”

Chinese president visits Nanyang Girls' High School in Singapore
www.chinaview.cn 2009-11-14 08:12:20

(photo)
Chinese President Hu Jintao (L2, front) and his wife Liu Yongqing (L3, front) visit the Nanyang Girls' High School in Singapore, Nov. 13, 2009. (Xinhua/Ju Peng)

http://news.xinhuanet.com/english/2009- ... 452997.htm

Chinese President Hu Jintao Visits Singapore's Nanyang Girls' High School (12 November 2009)(CCTV video)
http://www.youtube.com/watch?v=3ZE5Ky5ly8Q

胡锦涛参观新加坡南洋女子中学和樟宜污水处理厂(CCTV video)
http://www.youtube.com/watch?v=OQyvCA9x-oE

【胡总 Hu Jintao 出访】胡锦涛参观新加坡南洋女子中学和樟宜污水处理厂(CCTV video)
http://www.youtube.com/watch?v=GbRIYdaJilA

日本网站对Youtube CCTV video 的评论
http://74.125.153.132/search?q=cache:7V ... lr=lang_ja


视频：胡锦涛参观南洋女子中学与学生视频通话
http://www.sina.com.cn 2009年11月13日19:44 央视《新闻联播》

　　正在新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛13日上午参观了南洋女子中学和樟宜污水处理厂。
　　上午，胡锦涛的车队来到南洋女子中学，受到师生们的夹道欢迎。身着中华传统服饰的女学生在学校主楼门口敲锣打鼓，表演舞狮，学生乐队演奏欢快的乐曲，欢迎胡锦涛等中国贵宾。
　　胡锦涛还通过视频连线，与正在中国上海复旦附中学习的南洋女子中学学生们交谈。他关心地询问新加坡同学们在上海的生活和学习情况，希望她们珍惜在上海的学 习机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。胡锦涛向南洋女子中学赠送了《汉语800字》双语字典。
　　11月13日东方卫视转中央电视台《新闻联播》播出以上节目视频。

http://video.sina.com.cn/news/c/v/2009- ... 7999.shtml


关键词：胡锦涛访问新加坡, 南洋女中
keyword: president Hu Jintao visit Singapore, Nanyang Girls' High School

[shaoshi]

胡锦涛与夫人走访南洋女中与樟宜水厂
新加坡《联合早报》（2009-11-14）

● 胡锦涛国事访问
韩咏红　报道

　　正在我国访问的中国国家主席胡锦涛与夫人刘永清，昨天来到南洋女中参观该校的双文化课程，以及反映本地华人办学精神的创校历程。
　　胡锦涛一行首先来到学校主楼一层思源馆，听取学生代表介绍校史。南洋女中是由中国革命家孙中山在1910年倡导，在1917年由孙中山的本地同仁陈楚楠发起创办的女校。学校在本地慈善家与中国南来知识分子努力下发展成型。在走过掌校40年的南中前任校长刘韵仙照片时，胡锦涛伫足提问，聆听随行的我国教育部兼国家发展部长高级政务部长傅海燕进行介绍。
　　傅海燕是南洋女中校友，也是刘韵仙孙女。
　　他们随后来到玉芝图书馆，与即将赴英国、美国以及马六甲进行浸濡学习的学生交谈。接着还与正在上海复旦附中浸濡的南中学生进行远程视频交流。

赠送“南洋大家庭”双语字典

　　胡锦涛向包括南洋女中、南洋小学、南洋幼稚园在内的“南洋大家庭”赠送5000本《汉语800字》双语字典。学校回赠一幅描绘新加坡多元文化特点的学生画作给他。
　　尽管胡锦涛的行程高度保密，仍有六七十名闻风而至的中国留学生，穿了自己定制的“中国60周年国庆”红色T恤，在校门外与校外天桥上，争睹胡锦涛的风采。
　　 (略)

胡锦涛今早访南洋女中
(2009-11-13)

(照片)(photo)

胡锦涛主席（左三）正和南洋女中的学生们交流。在南洋女中的行程，包括了解学校的课程内容。胡锦涛主席受邀在南洋女中签名留念，右边是傅海燕高级政务部长，左二是南洋女中董事会主席黄美云。


苏世鹏　报道
联合早报

　　到访的中国国家主席胡锦涛今早到南洋女中参观，并通过录象会议和目前在上海浸濡的南洋女中学生交谈。

　　胡锦涛主席在上午9时15分抵达南洋女中，受到卫生部长许文远和教育部兼国家发展部高级政务部长傅海燕的接待。

　　接着，胡锦涛一行人到学校的校史馆参观，听取校方人员对学校课程的讲解，并和学生们交流。

　　而在学校图书馆里，胡锦涛从学生的讲解，进一步了解学校人文和数理课程的内容。

　　在结束访问前，他还通过视像会议，和目前在上海复旦附中浸濡的南洋女中学生交谈，了解她们在那里学习的情况。

　　随同胡锦涛参观南洋女中的，还有夫人刘永清以及中国驻新加坡大使张小康等人，访问前后大约一个小时。

http://www.zaobao.com/photoweb/pages1/h ... 113a.shtml

Home > Breaking News > Singapore > Story
The Straits Times, Singapore, Nov 13, 2009

Nanyang girls 'meet' Hu Jintao
By Lee Seok Hwai

NANYANG Girls' High student Sylvia Tang never thought she would one day get to meet Chinese President Hu Jintao.

But she did on Friday, thanks to a video link-up.

Mr Hu is on a state visit to Singapore, while the 15-year-old and 44 other Nanyang students are in Shanghai, where they are attending classes at the High School Affiliated to Fudan University as part of their two-month immersion programme in China.

During a tour of Nanyang Girls' campus in Bukit Timah, Mr Hu chatted with the students via a video conference.

'How are you doing in Shanghai?' he asked. He also encouraged the students to study hard, make many friends and learn more about Chinese culture.

Sylvia told The Straits Times in an e-mail message: 'It was really cool to be able to say 'hi' to President Hu and his wife even though we were in a geography class in Shanghai.'

http://www.straitstimes.com/BreakingNew ... 54069.html


The Chinese leader and his wife were welcomed by a student lion dance troupe and about 600 students and staff on their arrival at the school.

Mr Hu smiled and nodded as student representatives briefed him on the school's 92-year history, Xinhua news agency reported.

Before waving their goodbyes, the guests presented the school with a gift of 5,000 bilingual dictionaries.

http://www.asiaone.com/News/Education/S ... 80301.html

胡锦涛向包括南洋女中、南洋小学、南洋幼稚园在内的“南洋大家庭”赠送5000本《汉语800字》双语字典。

胡锦涛送给新加坡南洋三校的《汉语800字》双语字典是一本怎样的字典呢？下面是在网上能找到的一些讯息：

掌握八百汉字基础好，熟知一千能读懂中文

　　根据香港理工大学中文及双语学系主任陈瑞端教授主持的「世界通用汉语标准」研究，发现多种语文研究报告都有共同的结论，就是以流行刊物的字频统计来说，祇要掌握了约一千个现代汉字，便能读懂中文文本达九成九以上，其中大部份繁简体字互通。如能学会手写、拼音或字形类中文输入法，即可在互联网上查阅及使用中文，是二十一世纪使用中文沟通的人士所应备的中文能力。中国汉办组织了八百汉字编写组，由外语教学与研究出版社于零七年十一月出版了一本让世界学汉语人士受益的汉语八百字字典，为对外汉语教提供了一本有用的工具书。汉办的特聘科教专家蔡锦忠先生已特别要求汉字宫配合，准备推出八百分钟的「动漫学汉字」识字课程，配合这本字典，更好地推广汉字辅助汉语教学的实用课程。

http://www.hanzigong.org/html/1/2009/0730/139_2.html

《汉语800字》（英语版）(2008-01-06 02:03:45)
标签：对外汉语 汉字 汉语八百字 常用汉字 杂谈

致读者

　　《汉语800字》是一本专门为海外汉语学习者编写的实用字典，旨在让您通过掌握汉语中最常用的汉字，快速地掌握汉语，运用汉语进行交流。
　　经过对来华学习汉语的留学生的十几次问卷调查，同时参考国内外数十本教材和词典，我们选定了日常生活中最常用的800个汉字，并列出常用词语和例句。
　　我们在选用例词、例句时力求简洁明了、通俗易懂。大多是生活中的常见词语和日常会话中的常见句子。因此，学习以后您就可以在生活中使用。
为方便您学习，我们给每个汉字、例词、例句都标注了汉语拼音，例词、例句都有相应的韩文翻译。您可以利用拼音和部首的方法迅速检索到所需要的汉字。

Table of Contents

目录

To Our Readers……………………………………………………1
致读者
How to Use the Dictionary
……………………………………3
使用说明
Phonetical Guide to Entries
……………………………… 6
音序检字表
Radical Guide to Entries………………………………………15
部首检字表
Dictionary Text A-Z
………………………………………………1-506
字典正文
Full-page Illustrations………………………………………………507-514
插图
Appendices ……………………………………………………… 515
附录
1.Phonetic System of Chinese Language ……………………517
汉语拼音声母、韵母与声调
2.Basic Rules of Writing Chinese Characters
……………… 520
汉字书写笔顺规则
3.A Brief Chronology of Chinese History ……………………522
中国历代纪元简表
4.Tables of Weights and Measures ……………………………525
计量单位表


特点：
Essential Chinese Dictionary

Authentic•Concise•Practical
地道•简明•实用

★收录日常生活最常用的800个汉字及其常用表达方式。
★例词例句清新活泼，口语性强。
★采用拼音检字法和部首检字法两种，方便易查。
★袖珍开本，随身携带，随时学习。

★800 Chinese characters most frequently used in everyday expression_rs
★Authentic, fresh and vivid examples ready for use in daily life
★Convenient location of characters through either phonetic or radical reference
★Easy-to-carry pocket edition

相关信息
本书由外语教学与研究出版社出版。2007年。预计2008年年初出版9种语言。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_50340c4f01008j81.html

[shaoshi]

浸濡中华文化，对话国际教育
新加坡南洋女中与复旦附中"一线牵"
( 2009年11月14日 )


　　蒙古包里的奶茶与歌舞，江南水乡的小桥流水……
　　13日，复旦附中旦华楼远程教育教室，地理老师徐丰正在上《不同地域的文化》课，阐述气候、民居等相关地理因素与地域文化的关系。福建围楼、宁夏民居、江苏民居等富有中国不同地域特色的民居邮票、明信片等，让来自新加坡南洋女子中学的同学们睁大了眼睛。徐老师随后在PPT中展示他去年中秋在新加坡街头拍摄的花灯和“嫦娥”形象，讲到中华文化对新加坡的影响，不少学生露出了会心的笑容。
　　此刻，教室前方的大屏幕上，出现了中国国家主席胡锦涛一行的身影。通过远程视频连线，正在新加坡南洋女子中学访问的胡锦涛，亲切地向南洋女子中学在复旦附中参加“华文特选课程”的50名师生问好：“同学们好！你们还适应吗？”南洋女中的学生代表邓修薇笑着用汉语回答：“已经适应了。现在我们正和复旦附中的同学一起上地理课。欢迎来到我们的课堂！”听到徐老师正在讲解中华文化和新加坡文化，胡锦涛希望同学们珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。对胡锦涛的勉励，中、新两地远程连线的师生报以热烈的掌声。南洋女中的同学们说：“我们到中国学习，是为了开阔视野，了解中华文化，深入体验当地生活，亲眼见证中国的繁荣发展。”
　　南洋女中1917年由爱国华侨领袖陈嘉庚先生创办，是新加坡最早的华文女子学校之一，目前实行英语、华语双语教育。复旦附中是上海首批市实验性示范性高中之一。2004年，由新加坡教育部牵头，南洋女中与复旦附中缔结友好学校，自此，南洋女中每年派遣学生赴复旦附中进行为期6周的中华文化浸濡式学习，分为插班学习和单独编班学习两段，每年都有四五十位南洋女中的学生与复旦附中师生零距离接触，了解中华文化。复旦附中安排了特级老师黄玉峰、黄荣华等一批骨干教师，还聘请复旦大学教授，为新加坡学生传授中国书法、中华武术、中国的人文概况、文化传统以及中国的教育体制、政治、外交和经济发展等相关知识。丰富的课程安排、深入的课程内容，深受新加坡学生欢迎。下周，来自新加坡另一所名校———中正中学的学生们也将到达复旦附中，学习华文课程。
　　请进来、走出去，加大对外开放力度，传播中华文化，对话国际教育。目前，复旦附中每年有30多名学生赴美国、日本等国家的十几所高中进行短期和长期交流学习，同时接受来自美国、日本、澳大利亚等国家学生为期一至两年的中长期交流；学校国际部还接收了数百名来自韩国、日本的高中留学生。此外，该校学生还频频在美国的模拟联合国大赛等国际赛事上亮相。该校新一届“创新班”的学生，将在高一或高二年级暑假安排至少为期一个月的海外游学。
　　昨天与南洋女中同学同堂听课的复旦附中高一学生张万立表示：“我们有了越来越多的外国同学，也有了越来越多的出国留学机会。学校创设了国际对话平台，老师的教学更开放，多元文化共融，使我们在潜移默化中获得国际化的视野。”

http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/nod ... 73510.html

来源： 解放日报 2009-11-14 综合新闻•新闻视点周六版
http://press.idoican.com.cn/detail/arti ... 111404038/


胡锦涛寄语新加坡青年“希望你们为中新友好交流做出贡献”
2009-11-13 20:08:17　来源: 国际在线(北京)　
国际在线报道（记者 全宇虹）

　　正在新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛13日在繁忙的访问活动之余，专程前往具有悠久历史的新加坡著名女子中学－－－南洋女中参观。在这里，这位中国国家元首与新加坡学子亲切交流，希望她们为推动中新友好交流做出贡献。
　　当天上午，南洋女中的学校主楼前响起欢快的锣鼓声。女中的学生们以一场生龙活虎的舞狮表演欢迎胡锦涛的到来。校园内的甬路两旁挤满了学生，她们不停地向中国客人们挥手致意，平日宁静的学校转眼间沉浸在欢庆气氛中。
　　已有82年建校历史的南洋女中是新加坡著名女子中学，培养了许多在新加坡各界颇有建树的人材。这所目前拥有1600名学生的学校开设有华文、英文、数学等课程。为了便于让孩子们了解多种文化，学校为学生们安排了许多赴国外交流学习的机会，学生们可自主选择。
　　在学校图书馆中，学生们纷纷向胡锦涛介绍自己感兴趣的学习方向。有的学生说，她选修英国文学时，可根据校方安排赴英国进行“文学之旅”；有的学生介绍说，她们可以到美国多所大学进行科研考察。胡锦涛听后频频点头，并一一鼓励孩子们珍惜机会，学有所成。而通过视频，这位来自中国的国家元首更是与正在中国上海复旦附中学习的南洋女中学生们进行了一次跨越空间的对话：

胡：同学们好！我很高兴通过视频和同学们见面。新加坡的同学们，你们到上海多长时间了？
学生们：我们到上海已经六周了。
胡：生活上都习惯了吗？
学生代表：起初不习惯。后来在上海同学们和老师们的帮助下我们也渐渐习惯了。
胡：现在你们正在上什么课？
学生代表：我们正在同复旦附中的徐丰老师一起上地理课。”

　　当听到学生代表告诉他在上中国地理课时，胡锦涛更是饶有兴致地请授课老师为大家进行介绍。听完老师的介绍，胡锦涛语重心长地对孩子们说：“人们常说，一方水土养一方人。这就告诉我们，不同的地理环境会蕴育出不同的地域文化。正因为如此，世界才丰富多彩。我希望同学们珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国的朋友，多了解一些中国的文化，为中新友好交流做出贡献！” (本文来源：国际在线 )

http://news.163.com/09/1113/20/5O1BG3TA000120GU.html


中电信提供精品网络保障：胡锦涛视频“看望”南洋在沪学生
http://www.c114.net ( 2009/11/17 13:59 )

　　11月13日，正在新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛访问了新加坡南洋女子中学，并通过越洋视频通话系统向该中学正在上海复旦附中参加“华文特选课程”培训的50名师生致以亲切问候。
　　胡主席关切地问道：“新加坡的同学们，你们到上海多长时间了？生活上都习惯了吗？”远在中国上海培训的新加坡南洋女中学生代表邓修薇在教室的投影幕上看到一脸慈祥的胡锦涛主席，备感轻松，用汉语回答胡主席：“到上海已经六周了。开始有点想家，有点不习惯，现在通过复旦附中老师和同学的帮助，已经慢慢习惯了。”胡锦涛问：“现在你们上什么课啊？”“我们正和复旦附中的同学一起上地理课。”这一老一少间互动对话的有趣情景，在视频投影屏幕上清晰可见，让新加坡和上海两地在场人员备感亲切。中、新两国的同学纷纷通过远程视频向胡主席问好。
　　通过远程视频系统，胡主席了解到，此刻，上海复旦附中的徐老师正在课堂上讲解中华文化和新加坡文化的特点。胡锦涛向远在上海的新加坡同学微笑致意，希望大家珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。中、新两地远程视频通话过程中，不时传出同学们感谢胡锦涛主席鼓励的热烈掌声。南洋女中的同学们表示，我们到中国学习，是为了开阔视野，了解中华文化，我们将深入体验当地生活，亲眼见证中国的繁荣发展。
　　中国电信的宽带精品网络为此次视频通话提供了两条10M流畅清晰的热备连接通道。11月12日上午10点，中国电信上海公司接到上海市外事办公室、上海市教委联合提出的需求：13日早晨将开展上海复旦附中和新加坡南洋女子学校间的视频互动课程，届时国家主席胡锦涛将通过互联网从新加坡与上海课堂的师生进行视频互动，请电信公司予以通信保障。中国电信上海公司网运部利用精品网通道，为复旦附中开通两条临时10M热备IPMAN电路作为接入方案，并在第一时间向客响中心、NOC、信网部等布置了保障工作内容和要求。中国电信集团公司网运部高度重视，立即安排对新加坡方向的精品网网络质量进行测试，与新加坡电信协商，优化调整上海至新加坡方向的应急路由。13日凌晨2点，两条保障电路紧急开通，并顺利完成上海与新加坡两地学校间视频通信的保障任务。

（照片）

胡锦涛主席在新加坡通过中国电信提供的越洋视频通话系统，向远在上海的南洋中学学生致意

（照片）

在上海复旦附中的课堂上，老师和同学们向胡锦涛主席鼓掌致意
作者：王万隆 李启祥 来源：人民邮电报

http://www.c114.net/news/550/a459582.html

http://www.cnii.com.cn/20080623/ca592284.htm


南洋女中：做好准备迎接胡锦涛
2009.11.13 A10版：国际•专题 稿件来源:新闻晨报
□晨报特派记者 吴志浩

（略）

　　南洋女中1917年由爱国侨领陈嘉庚创办，是新加坡最早的华文女子学校之一，现在实行英语、华语双语教育。在新加坡140多所中学中，南洋女中是屈指可数的名牌学校之一，拥有自主招聘、自拟教材的权利。
　　以“勤慎端朴”为校训的南洋女中一直强调传承中华文化。校长叶华珠女士曾在接受采访时说：“南中最独特的资产，就是她丰厚的中华文化传统，南中学生除了能自信地说一口流利英语，还有充沛的中华文化底蕴。勤慎端朴的内涵，是南中学生的特色。我们一定要继续保存和发扬光大。”
　　记者2006年参观南洋女中时，对学生们表演的击鼓等中华传统文艺展示印象深刻。

http://old.jfdaily.com/newspaper/xwcb/f ... 98871.html

http://www.jfdaily.com/a/589592.htm


写在校歌上的魂魄精神（华侨华人与奥林匹克）
潭 江 《 人民日报海外版 》（ 2008年7月29日 第 06 版）

(略)

　　新加坡南洋女子中学校歌

　　我们跟时代进行，高唱谐和的歌音。

　　五育平均齐发展，堂堂地做个完人。

　　共同努力追赶光明，巩固国家基础，锻炼身心。
　　

　　我南洋桃李成荫，我南洋校誉光荣。

　　在太平洋的西岸，在印度的东滨。

　　共同努力振起精神，献身国家社会，锻炼身心。

　　南洋女子中学为新加坡名校，它于1917年由老同盟会员张永福、陈楚南、庄希泉等倡办。1996年时，在校师生1000余人，校董事长为当时新加坡总统王鼎昌的夫人。“五育”是“德智体美群”，只有这些“平均齐发展”，才能“高唱谐和的歌音”，“跟时代进行”，“堂堂地做个完人”。

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html ... _68910.htm

[shaoshi]

Chinese President Hu a crowd-puller
By Asha Popatlal/Hoe Yeen Nie/Ng Lian Cheong, Channel NewsAsia | Posted: 13 November 2009 1835 hrs

(略)

Earlier Friday when President Hu visited Nanyang Girls' High, he was also given a rousing welcome by a long line of students.

He toured the school, donated 5,000 copies of a Chinese-English dictionary to the school and using a webcam he chatted with some students who are on an exchange programme at Shanghai's Fudan University.

"How long have you been in Shanghai?" asked Mr Hu.

"We've been here for six weeks," replied the students.

"I hope you will treasure your time in Shanghai, make more Chinese friends, get to know Chinese culture better and contribute towards building closer ties between China and Singapore," said Mr Hu.

http://www.channelnewsasia.com/stories/ ... 10/1/.html


Chinese President Hu Jintao on Singapore visit

(photo)

Visiting Chinese President Hu Jintao (second row from back, fifth right) and wife Liu Yongqing (fifth left) take a group photo with teachers and students of Nanyang Girls' High School in Singapore November 13, 2009. Hu is on a three-day official visit to Singapore before attending the APEC meeting over the weekend. [China Daily/Zhao Huanxin]

(photo)

Visiting Chinese President Hu Jintao waves to teachers and students (not pictured) of Nanyang Girls' High School in Singapore November 13, 2009. Hu is on a three-day official visit to Singapore before attending the APEC meeting over the weekend. [China Daily/Zhao Huanxin]

中国新浪网英文版
http://english.sina.com/china/p/2009/1113/285222.html

(photo)

Students of the Nanyang Girls' High School applaud as they bid farewell to Chinese President Hu Jintao and his wife Liu Yongqing after they visited their school in Singapore on November 13, 2009, on the sidelines of The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit.

http://www.daylife.com/photo/0fkE3tkePec53

(photo)

Chinese students attending the Nanyang Girls' High School look at a digital camera after taking photos of Chinese President Hu Jintao and his wife Liu Yongqing as they visit their school in Singapore on November 13, 2009, on the sidelines of The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit.

http://www.daylife.com/photo/0e4efv76GC3rj


胡锦涛赠送《汉语800字》给南洋女中(韩国媒体照片)
(photo from Korean media)

epa01931589 Chinese President Hu Jintao (R) hands one of 5000 Chinese dictionaries that China donated to the Nanyang Girls' High School in Singapore 13 November 2009. Hu is in Singapore as part of his state visit before the APEC Summit.

http://media.daum.net/cplist/view.html? ... 5&p=yonhap

(photo)Chinese President Hu Jintao right, hands one of 5000 Chinese dictionaries that China donated to the Nanyang Girls' High School in Singapore, Friday, Nov.13, 2009.
Associated Press

http://abcnews.go.com/meta/search/image ... 0811130333

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/co ... 00109.html

(photo)

Chinese President Hu Jintao,right, and his wife Liu Yongqing look at a piece of art during their visit to Nanyang Girls' High School in Singapore, Friday, Nov.13, 2009. (AP Photo/Ng Han Guan, Pool)

http://media.daum.net/foreign/topic/vie ... 3143305547


科达视频系统助力胡锦涛与在上海交流学习的南洋女中学生交谈
中国投影网行业资讯 　2009-11-18 8:53:09　

(略)

(照片)
(photo)TV at the left showing Nanyang Girls in Shanghai, TV at the right showing President Hu Jintao in Singapore Nanyang Girls' High School, speaking to the girls in Shanghai.

　　图2：左边电视显示的是在上海复旦附中学习的南洋女中学生，右边电视显示的是正在新加坡南洋附中访问的胡锦涛一行，左边电视上方的设备是科达TS6610视频会议终端（图片来自央视网新闻联播视频截图）

(略)

http://www.ty360.com/2009/2009_7_27137.htm


Hu visits school, plant in Singapore

(photo)
Chinese President Hu Jintao (2nd L)and his wife Liu Yongqing (3rd L) visit Nanyang Girls' High School in Singapore, November 13, 2009. Hu is in Singapore on a state visit before the APEC Summit.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009 ... 972061.htm

(photo)
Chinese President Hu Jintao, right, and his wife Liu Yongqing wave as they leave the Nanyang Girls' High School in Singapore, Friday, Nov.13, 2009. (AP Photo/Ng Han Guan, Pool)

http://newshopper.sulekha.com/photos/sl ... 052451.htm

(photo)Chinese President Hu Jintao smiles as he watches a live video cross to a Singapore school in Shanghai during his visit to Nanyang Girls' High School in Singapore, Friday, Nov.13, 2009. (AP Photo/Ng Han Guan, Pool)

http://airamerica.com/economy/11-13-200 ... ic-demand/

(photo)China's President Hu Jintao (L) and his wife Liu Yongqing take part in a video link with a Singapore school in Shanghai during his visit to Nanyang Girls' High School in Singapore, November 13, 2009. Hu is in Singapore on a state visit before the APEC Summit.

http://news.voltaicsystems.com/photo/05mN0FygMKdvQ

[shaoshi]

Hu Jintao Dlm Kunjungannya di Singapura
2009-11-13 14:39:29 Kantor Berita Xinhua

　　Menurut Kantor Berita Xinhua, Presiden Hu Jintao yang sedang mengadakan kunjungan kenegaraan di Singapura hari ini (13/11) meninjau Sekolah Menengah Putri Nanyang dan Pabarik Pemerosesan Limbah Changqi.

　　Di Sekolah Menengah Putri Nanyang, Hu Jintao dengan sungguh-sungguh mendengarkan perkenalan wakil siswi sekolah itu tentang jalan perkembangan sekolahnya, sementara berbincang-bincang dengan para siswi yang akan melanjutkan studinya di luar negeri. Selain itu, melalui on-line visual, Hu Jintao mengadakan percakapan pula dengan siswi sekolah itu yang sedang belajar di Sekolah Menengah yang berafiliasi dengan Universitas Fudan di Shanghai, Hu Jintao mengharapkan mereka dapat memberikan kontribusi demi pertukaran bersahabat Tiongkok-Singapura.

http://indonesian.cri.cn/201/2009/11/13/1s104245.htm

[shaoshi]

特写：胡锦涛与中新两国学生视频对话
2009年11月13日 18:06　来源：中国新闻网　
　　中新社新加坡十一月十三日电
　　中新社记者 周兆军

　　十三日上午，新加坡南洋女子中学校园内鼓乐齐鸣，狮舞欢腾，弥漫着浓浓的喜庆气氛。上午九时许，正在新加坡访问的中国国家主席胡锦涛一行驱车来到这里参观，受到全校师生的热烈欢迎。
　　在学校董事会主席黄美云和校长叶华珠的陪同下，胡锦涛和夫人刘永清首先参观了学校的校史展。该校四年级学生廖智婷向胡锦涛介绍说，南洋女子中学建立于一九一七年，现在是新加坡著名的全女子中学。学校以“勤、慎、端、朴”为校训，目前共有一千六百多名学生。

　　胡锦涛一边听取学生的介绍，一边认真观看展览。丰富的照片和文献记录了南洋女子中学九十二年不平凡的历史。
　　随后，胡锦涛一行来到了学校的“玉芝图书馆”。南洋女子中学非常注重培养学生的国际视野，与很多国家的学校建立了学生交流项目。目前，该校的四十五名学生正在上海复旦大学附属中学与中国学生一起学习，学校特意安排胡锦涛通过视频了解她们在中国的学习情况。
　　胡锦涛通过视频向中新两国的学生问好。他说：“我很高兴通过视频跟同学们见面。新加坡的同学们，你们到上海多长时间了？生活上都习惯了吗？”
　　南洋女子中学三年级学生邓修薇介绍说，大家到上海已经六个星期了，学习、生活都非常顺利。
　　胡锦涛又询问同学们正在上什么课。当听说他们正在学习有关地理环境和地域文化的课程时，胡锦涛请上课的老师介绍课程的主要内容。老师说，今天的课程，主要是讨论地理环境和地域文化之间的相互关系，通过这种学习，中新两国学生会更加深入了解对方的文化。
　　听完老师的介绍，胡锦涛说：“人们经常说，一方水土养一方人。这就告诉我们，不同的地理环境会孕育出不同的地域文化。也正因为如此，世界才丰富多彩。”
　　“我希望同学们珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。”胡锦涛说。
　　胡锦涛还与南洋女子中学准备赴英、赴美学习的同学进行了交流，预祝她们在国外交流期间生活愉快，学习富有成果。
　　时间过得很快，在图书馆的参观结束后，胡锦涛一行步下楼梯准备离开。大厅内，数十名学生围成一圈，高唱《远方的客人请你留下来》，用歌声与胡锦涛告别。
　　走出图书馆后，已在门外等候多时的学生们簇拥过来，要求与胡锦涛合影留念。胡锦涛和夫人刘永清微笑着走到同学们中间，同她们在学校的草坪前合影。
　　在一片掌声中，胡锦涛与同学们道别。上车后，他仍透过车窗，向同学们挥手致意。这时，校园内再次响起了清脆的歌声：“请把我的歌带回你的家，请把你的微笑留下……”

http://www.chinanews.com.cn/gn/news/200 ... 4331.shtml


胡锦涛走访狮城南洋女中　同学们深情唱起歌曲
http://www.chinareviewnews.com 2009-11-14 10:30:00
中评社新加坡11月14日电

正在对新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛13日上午参观南洋女子中学、樟宜供水回收厂。难忘的一幕幕场景，汇成中新两国人民友好的生动一页。

　　上午9时15分，胡锦涛和夫人刘永清来到新加坡著名的南洋女子中学。新华社报道，师生代表沿途列队鼓掌欢迎，学校女子舞狮队在楼前尽兴表演，悠扬的古筝乐声从同学们的指尖飞出，悦耳的小提琴协奏曲绕梁萦回。师生们热烈欢迎中国贵宾的到来。

　　胡锦涛首先来到思源馆观看校史展。一幅幅照片展示着学校92年不平凡岁月浸透的中华缘，展示着“勤、慎、端、朴”的校训传播的理念，展示着“让每一个南中女生都成为值得尊敬的社会成员”的办学宗旨结出的硕果。学生代表自豪讲述着学校的历史和成就，胡锦涛认真倾听、观看。

　　南洋女子中学同中国的教育交流合作非常活跃。胡锦涛参观学校玉芝图书馆时，45名南洋女中三年级学生正在复旦大学附中上课。通过视频系统，胡锦涛高兴地看到同学们在申江畔上课的情景。新加坡同学们也看到了胡锦涛主席，她们激动地说：“尊敬的胡主席好！”

　　“同学们好！”胡锦涛热情回应。

　　“欢迎您来到我们的课堂！”

　　“我很高兴通过视频和同学们见面。”

　　胡锦涛和同学们一起听取地理老师讲解不同地域的文化与地理环境的关系。胡锦涛对同学们说：“人们经常说，一方水土养一方人。这就告诉我们，不同地理环境会孕育出不同地域文化。也正因为如此，世界才丰富多彩。”

　　“我希望同学们珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。”胡锦涛向同学们提出了殷切希望。

　　“好……”同学们高兴地回答。

　　在玉芝图书馆，胡锦涛还分别同正在准备去英国、美国研习的同学进行交谈，了解她们的研究课题，祝愿她们通过出国学习进一步获得科研灵感。

　　南洋女子中学开展双语教育，胡锦涛特地向学校赠送了5000本《汉语800字》双语字典。校长代表学校向胡锦涛表示感谢。她说：“这部字典很好，学生们带在身上可以随时学习中文。”

　　参观期间，胡锦涛对校长说：“南洋女中是新加坡一所著名女子中学。建校92年来，你们为新加坡建设培养了一批又一批出类拔萃的人才。希望你们继续同中国学校加强合作，通过交流共同提高。”

　　离开前，合唱队同学声情并茂地唱起歌曲《远方的客人请你留下来》。“感谢同学们的精彩表演！”胡锦涛带头鼓掌致谢。

　　告别时刻，同学们深情唱起歌曲《请把我的歌带回你的家》……

http://gb.chinareviewnews.com/doc/1011/ ... 1114103001

[shaoshi]

中华人民共和国外交部网站讯息：

胡锦涛参观新加坡南洋女子中学和樟宜污水处理厂

2009/11/13

　　2009年11月13日上午，正在新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛参观了南洋女子中学和樟宜污水处理厂。

　　上午，胡锦涛的车队来到南洋女子中学，受到师生们的夹道欢迎。身着中华传统服饰的女学生在学校主楼门口敲锣打鼓，表演舞狮，学生乐队演奏欢快的乐曲，欢迎胡锦涛等中国贵宾。

　　胡锦涛首先来到学校主楼一层思源馆，参观校史展览，认真听取学生代表介绍学校的发展历程，不时微笑点头，表示赞许。随后，胡锦涛来到主楼二层的玉芝图书馆，与即将赴国外学习的学生们交谈。他祝愿学生们在国外生活愉快，得到更多收获，为学习科学知识获得更多灵感。

　　胡锦涛还通过视频连线，与正在中国上海复旦附中学习的南洋女子中学学生们交谈。他关心地询问新加坡同学们在上海的生活和学习情况，希望她们珍惜在上海的学习机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。胡锦涛向南洋女子中学赠送了《汉语800字》双语字典。

　　新加坡南洋女子中学于1917年建立，现在是新加坡著名的全女子中学，约有学生1600名。目前有一个班的学生在中国上海复旦附中学习。

(略)

http://www.fmprc.gov.cn/chn/gxh/xsb/xw/t626731.htm


Hu Jintao Visits Nanyang Girls' High School and Changi Wastewater Treatment Plant

2009/11/13

On the morning of November 13, 2009, Chinese President Hu Jintao who was paying a state visit to Singapore visited Nanyang Girls’ High School and Changi Wastewater Treatment Plant.

Upon arriving at the School, Hu’s vehicle fleet was warmly welcomed by the students and teachers. In front of the School’s main building, girl students wearing traditional Chinese apparel beat drums and gongs and performed lion dances and the student band played cheerful music to welcome Hu and other distinguished Chinese guests.

Hu first of all visited the school history exhibition in Siyuan Museum on the first floor of the main building where he carefully listened to the introduction of a student representative about school history, nodding from time to time with smile on his face. Later, at the Yuzhi Library on the second floor, he held talks with students who will study abroad very soon. He expressed wish that they will have a pleasant stay abroad, harvest more knowledge and get more inspirations from their overseas learning.

Via video, he also talked with students who are studying at the High School Affiliated to Fudan University of China. He asked them carefully about their stay and study in Shanghai and expressed hope that they will cherish this learning opportunity, make more friends, learn more about the Chinese culture in Shanghai and make contributions to promoting the friendly exchanges between China and Singapore. He presented the bilingual dictionary 800 Chinese Characters as a gift to Nanyang Girls’ High School.

Established in 1917, Nanyang Girls’ High School is a well-known school of Singapore exclusively for girls with about 1,600 students. At present, one class of its students is studying at the High School Affiliated to Fudan University in China.

(略)

http://www.mfa.gov.cn/eng/zxxx/t627713.htm


外交部长杨洁篪谈胡锦涛主席出访成果
2009/11/16

(略)

　　扩大人文合作，增进友谊理解是这次访问新亮点。访问期间，胡锦涛主席出席了在新加坡设立中国文化中心、中新人才培训合作等有关文件的签字仪式，宣布浙江大学作为中、新、美合作建设新加坡第四所公立大学的中方合作伙伴，还专程参观了南洋女子中学，与师生悉心交流，极大促进了中新人文合作。

(略)

http://www.fmprc.gov.cn/chn/gxh/mtb/bldhd/t627071.htm


Foreign Minister Yang Jiechi Talks about the Achievements of President Hu Jintao's Tour

2009/11/16

(略)

Expanding cultural and people-to-people cooperation and building friendship is a new highlight of this visit. During his stay in Singapore, President Hu attended the signing ceremony of relevant cooperation documents concerning the setting up of the Chinese Culture Center in Singapore as well as China-Singapore human resource training cooperation. He announced Zhejiang University as a Chinese cooperative partner of the fourth public university in Singapore built with China-Singapore-U.S. trilateral cooperation. President Hu also made a special trip to visit Nanyang Girls' High School and held discussions with teachers and students there. All these activities greatly promoted the cultural and people-to-people cooperation between the two countries.

(略)

http://www.mfa.gov.cn/eng/zxxx/t627719.htm

[shaoshi]

(Flash)

Visit of President Hu Jintao and Mdm Liu Yongqing to Nanyang Girls’ High School
on 13 November 2009

中华人民共和国国家主席胡锦涛和刘永清女士莅临南洋女子中学校
（2009年11月13日）

http://www.nygh.moe.edu.sg/


胡锦涛主席访问新加坡南洋女子中学
视频连线复旦大学附属中学课堂

作者：钱忠杰
来源：复旦附中
发布时间：2009-11-16

(photo)

　　2009年11月13日上午，正在新加坡进行国事访问的中国国家主席胡锦涛参观了我校姐妹学校新加坡南洋女子中学，并与正在复旦大学附属中学浸濡学习的南洋女中师生视频连线。

　　胡锦涛主席通过视频亲切问候了正在复旦大学附属中学上地理课的南洋女中和复旦附中师生，并向南洋女中学生了解浸濡学习期间在复旦附中的生活和学习情况，听取了复旦附中徐丰老师对上课内容的汇报，胡主席还勉励南洋女中学生“珍惜在上海学习的机会，多结交一些中国朋友，多了解一些中国文化，为中新友好交流作出贡献。”

　　南洋女中1917年由爱国华侨领袖陈嘉庚先生创办，是新加坡最早的华文女子学校之一，现在实行英语、华语双语教育。自2004年复旦附中与新加坡南洋女中缔结友好学校以来，新加坡南洋女中每年派遣学生赴复旦附中浸濡学习，同时两校之间还开展多种形式的师生交流。

　　今年，新加坡南洋女中师生在复旦附中进行了为期6周的浸濡学习。

http://news.fudan.edu.cn/2009/1116/22797.html


学生的感想

　　中华人民共和国国家主席胡锦涛11月13日在新加坡参观了新加坡南洋女子中学，正在该学校留学的大桥中学07届初中毕业生蒋春楠作为学校合唱队队员，也荣幸地参加了接待活动并幸福地见到了胡主席。蒋春楠在第一时间给母校发来消息，这样描述当时的情况：

　　“胡主席是11月13日来到南洋女中的，我们很多师生一起接待他，我们合唱团在他快要离开的时候唱了一首歌，‘远方的客人请你留下来’ 我唱歌时清楚地见到了胡主席。

　　胡主席看起来和电视上一样，十分和蔼可亲，在我们唱歌的时候一直打着拍子，唱完时，他高兴地说：同学们唱得很好。我们合唱团20个多人和其他人与胡主席还照了一张合影。 后来我们唱着‘歌声与微笑’送客人离去，胡主席一直微笑着和我们招手。”

(略)

http://www.daqiao.org.cn/duanbo/09huzhuxi.asp?id=498