法情 首页 法情
www.faqing.org
 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 

字词疑问
前往页面 上一个  1, 2, 3
 
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 语文知识答疑
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
shaoshi



注册时间: 2005-12-11
帖子: 1018

来自: 新加坡

帖子发表于: 01-01-14 星期三 2:47 pm    发表主题: 引用并回复



“间”原有“间隔”义,后来引申成为计量房屋的最小单位,如 “一间屋子、一间卧室、一间客房、一间客厅、一间厨房、一间教室、一间仓库”。可是,新加坡人常说“一间公司、一间银行、一间工厂、一间商店、一间医院、一间饭店、一间学校、一间大学、一间幼稚园、一间神庙、一间公寓,一间排屋,一间独立式洋房”。“一间公司、一间银行、一间工厂、一间商店、一间医院、一间饭店”里 的“间”可以改为“家”;“一间学校、一间大学、一间幼稚园里” 的“间”可以改为“所”;“一间神庙、一间公寓、一间排屋、一间独立式洋房”里的“间”可以改为“座”。如果把“间” 一律改为“个”也是可以的。(汪惠迪《华文字词句》页10)

<例句>

两间邻里中学有亮眼的表现,一路披荆斩棘,打到分区决赛。(《联合早报》)按:“间”应改为“所”。
_________________
少实斋
--------------------------------------
多虚不如少实

http://www.faqing.org/forum/viewtopic.php?p=1103220
返回页首
[ 31楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
shaoshi



注册时间: 2005-12-11
帖子: 1018

来自: 新加坡

帖子发表于: 23-06-14 星期一 7:21 am    发表主题: 引用并回复

“语文信箱”栏目为读者答疑解难(我与海外版)
王善明(安徽)
《人民日报海外版》2009年2月14日第06版

  去年12月以来,人民日报海外版“读者桥”版开设了“语文信箱”栏目,请汉语专家为海内外读者解答在学习汉语过程中遇到的疑难问题。我认为这个栏目开得很好。

Google search:

"语文信箱" site:paper.people.com.cn

"语文信箱" 人民日报海外版

一些篇章:

进入网站用“登录”还是“登陆”(语文信箱) - 人民日报海外版-人民网

“划上等号”对吗?(语文信箱)... - 人民日报海外版-人民网

“词典”、“辞典”、“辞书”的不同(语文信箱) - 人民日报海外版-人民网
_________________
少实斋
--------------------------------------
多虚不如少实

http://www.faqing.org/forum/viewtopic.php?p=1103220
返回页首
[ 32楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 语文知识答疑 论坛时间为 马来西亚时间
前往页面 上一个  1, 2, 3
3页/共3

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表民意调查


Sponsored by EMERGE WEBhosting
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Copyright © 28-7-2005 hawkuen.blogspot.com Inc. All rights reserved.