法情 首页 法情
www.faqing.org
 
 常见问题与解答 (FAQ)常见问题与解答 (FAQ)   搜索搜索   成员列表成员列表   成员组成员组   注册注册 
 个人资料个人资料   登陆查看您的私人留言登陆查看您的私人留言   登陆登陆 

爱的路上我和你
前往页面 上一个  1, 2, 3, 4
 
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 教学心得
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 留言
chin81



注册时间: 2009-01-02
帖子: 117

来自: 柔佛

帖子发表于: 26-11-11 星期六 5:41 pm    发表主题: 引用并回复

蓑笠翁 写到:
我是一台翻译机


喜欢蓑笠翁的这句话。
当我们遇上了异族学生时,我们真的成了一台翻译机。我们教学的目的是要让学生明白词汇的含义。当他们积累的词汇越多时,他日他们必能自己了解其它文章。倘若异族学生在低年级时我们不给他们讲解清楚,当他们进入更深的课程时,他们又怎能理解呢?

教导异族学生面对的最大挑战就是解释古诗了。通过画图、翻译讲解,甚至比动作,也不知道他们能理解诗词的含义吗?
难道真要如他人所说,只要让他们背熟就行了。当他们长大后自然能意会诗词内容?
_________________
~~~超越自己~~~

我们最强的敌人,
不是别人,而是自己。
在还没超越别人之前,
得先超越自己。
返回页首
[ 46楼 ] 阅览成员资料 (Profile) 发送私人留言 (PM)
从以前的帖子开始显示:   
发表新帖   回复帖子    法情 首页 -> 教学心得 论坛时间为 马来西亚时间
前往页面 上一个  1, 2, 3, 4
4页/共4

 
转跳到:  
不能发布新主题
不能在这个论坛回复主题
不能在这个论坛编辑自己的帖子
不能在这个论坛删除自己的帖子
不能在这个论坛发表民意调查


Sponsored by EMERGE WEBhosting
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Copyright © 28-7-2005 hawkuen.blogspot.com Inc. All rights reserved.