马来西亚2011年度汉字

曾经参加过的、有意义的活动报道

版主: 靓思淑仪

头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

8月15日《南洋商报》报道,马来西亚华语规范理事会和马来西亚汉文化中心决定从今年年底开始,联合举办“年度汉字推选”活动,这是继中国大陆、台湾、香港、日本、韩国等国家和地区之后,举办同类活动的第一个东协成员国。

笔者认为这是马来西亚华社文化生活中的一件盛事。以一字涵盖全年国家头等大事,令人期待。到2012年元旦,还有三个多月的时间,没想到到林应泰先生已经行动起来,他在《一个字定乾坤》(9月3日《南洋商报》言论版)一文中“建议选用‘困’字”。林先生从会意字“困”联系到提手旁的形声字“捆”和目字旁的形声字“睏”,并且联系本国发生的事情作了详细的解读。(作者按:“睏”是异体字,规范字是“困”。)

各选国内字和国际词

马来西亚的“年度汉字推选”活动,中国俗称“汉语盘点”。一年一度的“汉语盘点”活动是由中国国家语言资源监测与研究中心网络媒体语言分中心、商务印书馆、新浪网文化读书频道联合主办的。从2006年开始,至今已连续举办了五届。在类似活动中,“汉语盘点”起跑最早、延续时间最长、最具权威。“汉语盘点”是用一个字、一个词描述过去一年的中国与世界,分为国内字、国内词、国际字、国际词四组。在每年岁末年初举行。最近几年,笔者有幸参加推选与解读工作,了解一点情况,故略作介绍,谨供马来西亚朋友参考。

以2010年为例,“盘点”分四个阶段进行。

第一阶段:活动上线,网友推荐字词;第二阶段:专家和媒体从网友所推荐的字词中,评选出各组前10位的字和词并逐个解读;第三阶段:将专家组所评选的四组字词(共40个),连同解读辞返回网上,让网友投票,选出各组名列第一的年度字词;第四阶段:公布获选字词及获奖人,并举行揭晓仪式。整个活动从12月1日上线开始到翌年1月5日举行揭晓和颁奖仪式结束,十分紧凑。获奖网友遍及国内20余个省、市、自治区。

“涨”具正负双重含意

去年评选出的国内字依次为“涨、炒、博、控、堵、拆、囧、被、房、灾”;国内词依次为“给力、浮云、世博、高铁、民生、房价、微博、纠结、低碳、涨价”。国际字依次为“乱、闹、债、斗、漏、战、火、换、中、演”;国际词依次为“军演、世界杯、维基解密、苹果、升值、钓鱼岛、章鱼保罗、经济复苏、博弈、量化宽松”。

现举2010年国内字和国际字名列第一的解读辞供有兴趣的朋友参考。国内字“涨”:继2007年之后,“涨”再度获选2010年度国内字。“涨”字多意,人们感受最直接的自然是物价。有网友调侃:2007年“涨”起来的是汽油,那是“喝”的,而今年“涨”的都是农产品,都是人吃的。当初买不起房,如今快买不起米了。调侃归调侃,与此同时,“涨”字也是国力、热情、干劲的上涨,体现了人们对祖国实力、社会生活、自身工作等方方面面“节节高”的期许。国际字“乱”:22名香港游客在马尼拉市中心遭劫持的事情虽然发生在酷暑中的8月,但菲律宾警察乱哄哄的救援到现在仍是很多人心中的愤怒与哀痛。这一年国际舞台白云苍狗,一会儿泰国红衫军反政府集会被清场,一会儿印控克什米尔各城镇因持续的抗议活动陷入停顿状态,一会儿莫斯科市中心的地铁站接连遭遇自杀式爆炸,一会儿吉尔吉斯斯坦发生大规模骚乱……这个世界,没有一天是让人省心的。

丈量世界世道人心

以一个字、一个词盘点一年的中国与世界所发生的事,这是汉语凝练特性所提供的一种可能,它彰显了汉语汉字之美,展示了汉语汉字的表现力和生命力。盘点活动为每一年留下一个简洁而醒目的标记,而参与者在表达对国家与世界关注的同时,也深深地体会了汉语丰富的文化内涵。盘点活动也扩大了汉语的影响,推进了汉语的传播。

“汉语盘点”全程在网上进行,去年的投票流量为182万人次,参与人次21万。因为盘点活动已是第五届了,所以网民推荐、解读、投票已是熟门熟路。他们用汉语汉字这把尺子“丈量社会,丈量世界,丈量世道人心”十分娴熟,非常精准。马来西亚今年是初次举行这样的活动,所以只推选年度汉字。假以时日,积累经验后,笔者相信将来很可能由字及词,由国内到国际,逐步扩大范围。

笔者谨祝马来西亚的年度汉字推选活动顺利展开,圆满结束。

汪惠迪《南洋网9月13日》
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

图片

为什么我们要办年度汉字评选?

当今世界上使用的文字中,汉字是唯一的非拼音文字,也是记录人类信息库最多的文字。

汉字是世界上最古老的文字之一,拥有近6000年的历史。狭义地说,它是汉族的文字;广义地言,它是汉字文化圈共同的文字。记录汉语的文字系统,仍然或曾经在日语和朝鲜语、越南语中使用。通过年度汉字评选,可让国人重新认识有世界文化活化石之称的汉字系统。一切中华传统文化之深刻意蕴,均隐藏于汉字形音义之中,也只有汉字的精炼,可以用一字总结一段经历、一个过程。

汉字是中国文化之根,是中华文明中不可缺少的一部分。汉字维系中华民族伦理道德的核心价值,华人的根就在汉字及其所记载之中华文化之中。它不但贯穿时空,承载了华族几千年的历史,而且也是从古到今人们进行沟通的重要手段。汉字是中国文化之凝结,掌握了汉字及其文化阐释,就初步掌握中国传统文化,包括哲学、宗教、科学、政治、经济、法律、道德、文学艺术、神话传说、民俗风情、中医药等之全部文化精粹。希望年轻的一辈可以明白其精髓价值所在,加以珍惜。

由汉字衍生出来的书法艺术,更是中华文明的瑰宝,也只有通过书法家的挥毫,汉字的澎湃气势方能展现风采。工委会很荣幸可以邀请到10位来自书艺协会的书法家,于2011年度汉字出炉当天,挥毫写下2011年马来西亚年度汉字。

最后,我谨代表2011年马来西亚年度汉字工委会,呼吁我国国民能响应这个富有意义的活动。

2011年马来西亚年度汉字工委会主席吴恒灿。
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

第一环节2011年马来西亚年度汉字提议人获奖名单如下,每人各获得现金奖100令吉, 颁奖日期:2012年1月6日上午10时,华总谢富年礼堂(暂定)。

涨:林美芬
乱:吕振丰
安:沈宝云
一:周月明
贪:黄银耀
转:梁志贤
争:许桂芸
惊:许秋中
忍:周伟俊
迷:周顺荣

恭喜全体获奖的提议人。
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
大风
帖子: 727
注册时间: 08-01-08 周二 5:30 pm

奇怪,怎么没有字?难道是给行动党用了,所以没人敢提议?

奇怪,原本在榜首的,最后竟不入围,难道因为......(想,想想,随便想~~~~):lol:

好玩的游戏。呵呵~ :lol:
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

大风 写了:奇怪,原本在榜首的变,最后竟不入围,难道因为......(想,想想,随便想~~~~)Laughing
2011年度汉字提议条规是要求2011年国内政经文教整体所发生的事情,也不限定纯粹政治领域。

2011没有“变天”,也没“换政府”,那么何来的“变”和“换”呢?民心在"转"、政府也在"转"(好或坏)。等2012换了政府选变/换字也不迟!

大风想太多了!
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

图片

“微”字当选海峡两岸年度汉字

新华网台北12月8日电(记者陈斌华 陈键兴)由台湾《旺报》与《厦门商报》、新浪网等共同主办的“2011海峡两岸年度汉字评选”活动,经过近一个月的网络评选、逾437万票参与,结果于8日在台北揭晓。“微”字在由两岸名人、网友共同推荐的42个汉字中脱颖而出,当选海峡两岸年度汉字。

“微”字被选中,是由于不少人认为,2011年在海峡两岸发生的一些重要事情,都起始于看似“微小”的环节。经过网络投票,“微”字获得40万7405票、“升”字获得30万5794票、“快”字获得28万3010票、“跌”字获得27万2867票、“盼”字获得26万1748票。

在揭晓仪式上,两岸书法名家现场挥毫,写下各种字体的“微“字,展现汉字之美。《旺报》副社长刁明芳表示,两岸同文同种,开展这样的评选,可以反映两岸世态,打通两岸文化血脉。

资料来源:新华网/中新网
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

图片

2011年12月16日,日本京都清水寺主持森清范在长1.5米、宽1.3米的纸上写下年度汉字“绊”。每年岁末,日本汉字能力检定协会都会公布最能代表这一年日本世态民情的“年度汉字”。今年在经历地震海啸的多重打击后,“绊”这一承载着一年来日本人精神共鸣的汉字最终当选。

“绊”强调人与人心灵相通

12日,日本汉字能力检定协会依据往年惯例在位于京都市东山区的清水寺公布了2011年年度汉字“绊”,并由清水寺主持森清范在长1.5米、宽1.3米的纸上挥毫写下一个大大的“绊”字。这幅手书将作为对来年幸福吉祥的祈愿供奉在清水寺内。“绊”字日语是kizuna,在日语中寓意着纽带、联系。自从今年3月11日日本大地震发生后,这个汉字开始频繁出现在日本人的生活中。几乎在 每一次为灾区组织的义卖、义演中,都可以看到、听到这个字。谈及灾区、灾民,上至政要显贵下至平民百姓,也都会触及这个“绊”字。“绊”字当选也的确实至名归,比起“悲”、“灾”、“震”这些过于直白和令人伤感的字眼,强调人与人之间心灵相通、感同身受的“绊”字反而更容易被大众所接受。毕竟苦难已经过去,生活仍将继续。

日本年度汉字已评选17届,从1995年起,日本汉字检定协会每年都会公布年度汉字,这些汉字由民众投票产生,票数最多者随即当选。前16年的汉字分别是:震、食、倒、毒、末、金、战、归、虎、灾、爱、命、伪、变、新、暑。每一个汉字都是日本一年来世态民情的缩影,比如去年夏天日本创纪录的酷热天气使得“暑”字当选为2010年年度汉字,2009年民主党实现历史性的政权更迭以及当年新型流感病毒的肆虐使得“新”字获选。

两岸本年度汉字是“微”

此前的12月8日,“2011海峡两岸年度汉字评选”在台北揭晓,“微”字以40.74万票获选2011年年度汉字。该项评选是由《厦门商 报》、台湾《旺报》和新浪网举办,共向公众人物征集了42个备选汉字,再由网友投票产生,“微”字得票最高,投票中首次利用了“微博”。“微”的推荐者认为,2011年在海峡两岸历史上的重要性,体现在一些微小的人和事。台中市长胡志强支持“诚”字为今年年度汉字。他说,“诚” 是为人根本之道,诚信与诚实可以改变政治,更可以影响企业。如果有诚,之前就不会发生塑化剂的问题。影片《海角七号》导演魏德圣支持“种”字,他最欣赏的 一种解释是“有种”,有勇气、胆量或骨气。同时,这个字提醒人们一无所有时要记得不要忘本。
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

法情上的法友们,年关已至,记得投下你们支持的年度汉字啊!不要等到揭晓后才来阿吱阿咗。记得,机会已经给了,没有参与(投票)的人就没有批评的权利。截止日期2011-12-24凌晨12时正。
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

图片

(八打灵再也27日讯)我国首次举办“2011年度汉字评选”活动已选出10个候选年度汉字,即涨、乱、安、一、贪、转、争、惊、忍及迷,国内政经 文教人士对属意年度汉字各有选择及看法。这项年度汉字评选活动是由华总、编协、汉文化中心及华语规范理事会举办,协办单位是大马书艺协会及中文电台爱FM 联办,在今年10月25日至11月15日开放让国人推荐能体现我国今年运程的年度汉字,之后开放让公众投票。年度汉字工委会定于明年1月6日公布2011 年度汉字,并揭晓中奖名单。主办单位将邀请国内数十名书法家以不同字体写下年度汉字。

马中友好协会秘书长●陈凯希:“争乱”根源万恶之首

*选择-“贪”字

社 会不和谐是因贪官污吏多,人们贪得无厌,只会争取名利位,“贪”是一切问题的根源,是万恶之首。其实“争”、“乱”等也是岀自“贪”,就是因为有“贪”, 因此,“转”也不能很成功推行。“贪”不只在大马岀现,而是全球性的问题,到处都有人“洗黑钱”。大马社团岀现问题,也离不开一个“贪字”;社会上常有人 被骗上当,也是与“贪”有密切关系。一些人拥有权力与地位后,利用既有的人际关系来饱贪婪之欲,捞得盆满钵满,更风光,也应了“人性不足蛇呑象”这句话。

经济评论专家兼首相署利商特工队成员●拿督蔡兆源:大马民主有新转变

*选择-“转”字

今 年我国在经济、政治、教育等多方面都处于转型的阶段,其中政府也废除内安法令等恶法,让人民在民主自由方面有新的转变。经济方面,政府把推动经济主力转移 到私人界,并在经济转型执行方案中预计私人界投资贡献92%,而政府仅提供利商环境。我国若要转型为高收入国,人民的思维也必须转变,必须自我提升及增 值,不能继续留在现有的低收入工作环境。若要国家经济持续增长,必须加强人力资本,但这与我国教育体系息息相关,最近副首相丹斯里慕尤丁委任7人重新检讨 大马教育系统,从而一再体现“转”的意义。

民主行动党副宣传秘书●张念群:贪污舞弊依旧充斥

*选择-“贪”字

我 国今年依旧充斥着许多贪污事件及课题,其中最令人瞩目是涉及2亿5000万令吉的国家养牛中心事件。国家养牛中心负责人利用政府的数亿令吉贷款购买孟沙豪 华公寓,显示人性的贪。每年公布的总审计司报告虽然内容不一样,可是揭露采购不当或滥权等问题却一再重演。我国改革举步维艰进展缓慢,那是当权者对权利的 贪念,报章上老千的骗局千篇一律,却仍然有人上当,那是贪婪之欲所致。

留台联总会长●姚迪刚:政治乱象不择手段

*选择-“乱”字

过去一年来社会予人“乱”的感觉,特别是政治异常乱,各政党及人物都在准备大选,想方设法争取有利条件,或为争取岀线而做各种布局。甚至有人在言行举止中表现得不择手段,远远超过应有的规范,这种“大乱象”,我不能认同或接受。

董总署理主席●邹寿汉:文教课题乱象层岀

*选择-“乱”字

“乱” 是大马过去一年情况的最佳写照。政府部门问题一箩箩,如养牛中心课题就是一种乱象。此外,文教课题也层岀不穷,似乎剪不断、理还乱,总之是一派乱象。 “争”与“乱”有关连,但它还比不上情况较严重的“乱”。至于“转”字虽为正面的字,但却不能达到实际效果,因为政府控制不了局面。

编按:由华总、编协、汉文化、爱FM、语范、书艺协会联办,应升媒体有限公司赞助的2011年马来西亚年度汉字投选活动经已于 2011-12-25凌晨结束。属 于马来西亚的年度汉字将于2012年1月6日(五)在华总谢富年礼堂揭晓。工委会在此感要谢大家热烈参与本年度的汉字评选活动。

转载自南洋商报(2011-12-27)
语言没有正确或错误,只有规范与否!
头像
yufan
帖子: 519
注册时间: 15-09-09 周二 11:44 am
来自: 雪州沙登
联系:

2011年马来西亚年度汉字~"转"

图片
嘉宾们观赏马来西亚书艺协会书法家曾木华老师挥毫写下年度汉字“转”(图片转载自南洋网)

2012年1月6日上午11时,由华总会长方天兴正式宣布,“转”字当选为2011年度马来西亚年度汉字。我国著名专业舞蹈团“共享空间”随即在著 名书画家刘庆伦以“墨舞汉字”题了一个高达6尺的“转”字。马来西亚书艺协会也邀请了10位书法家以10种不同书体写出“转”字。为期两个月的投选活动吸 引了5000余人参与,经过利安达国际特许会计所审核后只有3965人的投选获得接纳。“转”以1412票(35.7%)领先,顺序是“贪”获得549票 (13.9%),“争”获得506票(12.8%),“涨”获得398票(10.1%),“乱”获得343票(8.7%),迷:282票(7.1%), 忍:157票(4.0%),一:118票(3.0%),安:111票(2.8%),惊:80票(2.0%)。大会司仪是电视台名主持人叶剑锋。

现场由编协义务秘书陈春福与爱FM总经理谢秀丽女士抽出10位投选“转字”的幸运儿(每位获得现金奖RM100)。

短信投选得奖者:

1.012-75785XX
2.016-26298XX

线上投选得奖者:

1.张玉清 Chiang Geok Sim
2.古丽梅 Ku Lee Ming
3.罗嘉欣 Law Kah Yan
4.李慧艳 Lee Huai Yan
5.林政全 Lim Kuan
6.陈月美 Tan Guat Bee
7.郑铭安 Tee Beng Ann
8.黄国恩 Wong Kok Ern
语言没有正确或错误,只有规范与否!
回复

回到 “雪泥鸿爪”