法情

Uploaded by ABCNews on Oct 24, 2011

'Steve Jobs' Book: Tale of Two Steves
http://www.youtube.com/watch?v=rvL_QAmuPlc

“Bob Dylan is one of the most respected poets and musicians of our time, and he is a personal hero of mine.” （Steve Jobs ,2006 ）

鲍勃•迪伦在乔布斯心中的地位可想而知。
鲍勃•迪伦创作了那么多首经典歌曲，乔布斯最喜欢的歌不是Blowing in the Wind不是 Like a Rolling Stone，而是这一首情歌：


One Too Many Mornings


Down the street the dogs are barkin’
And the day is a-gettin’ dark
As the night comes in a-fallin’
The dogs’ll lose their bark
An’ the silent night will shatter
From the sounds inside my mind
For I’m one too many mornings
And a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstep
My eyes they start to fade
As I turn my head back to the room
Where my love and I have laid
An’ I gaze back to the street
The sidewalk and the sign
And I’m one too many mornings
An’ a thousand miles behind
It’s a restless hungry feeling
That don’t mean no one no good
When ev’rything I’m a-sayin’
You can say it just as good.
You’re right from your side
I’m right from mine
We’re both just one too many mornings
An’ a thousand miles behind



One Too Many Mornings 收录于1963年的The Times They Are A-Changin'专辑。
这首歌在不同时期录制了不同的版本，我喜欢简单干净的木吉他与口琴伴奏的版本：

Bob Dylan
http://www.youtube.com/watch?v=Zjsr7q3F ... edded#t=0s


琼•贝兹演绎的版本少了鲍勃•迪伦的孤寂落寞味道，予人轻快洒脱的空灵感。琼•贝兹曾是鲍勃•迪伦的灵魂伴侣，乔布斯年轻时也曾经一度钟情于她。那一年，乔布斯27岁，琼•贝兹41岁。

Joan Baez
http://www.youtube.com/watch?v=088DhELI ... edded#t=0s

乔布斯追悼会上的音乐……


乔布斯很喜欢音乐，在他的iPod中，收藏了15张以上鲍勃•迪伦的专辑以及3张马友友的专辑。马友友虽然错过了乔布斯的婚礼，不过数年后他亲自登门拜访，并为乔布斯演奏巴赫大提琴组曲。乔布斯目光含泪深受感动。《乔布斯传记》第21章记载了他对马友友的赞赏：“Your playing is the best argument I’ve ever heard for the existence of God, because I don’t really believe a human alone can do this.”当时已患癌的他要求马友友一定要在他的丧礼上演奏。

10月16日傍晚于加州斯坦福大学纪念教堂召开的乔布斯追悼会，是以马友友演奏的巴赫大提琴组曲拉开序幕。




琼•贝兹在追悼会上演唱了一首关于黑人奴隶的灵魂歌曲：



Joan Baez ：Swing Low, Sweet Chariot
http://www.youtube.com/watch?v=3bxf2X4zP5k


U2 乐队成员Buno (Paul David Hewson) 选唱Bob Dylan的Every Grain Of Sand。


Every Grain Of Sand


In the time of my confession, in the hour of my deepest need
When the pool of tears beneath my feet flood every newborn seed
There's a dying voice within me reaching out somewhere
Toiling in the danger and in the morals of despair.

Don't have the inclination to look back on any mistake
Like Cain, I now behold this chain of events that I must break
In the fury of the moment I can see the master's hand
In every leaf that trembles, in every grain of sand.

Oh, the flowers of indulgence and the weeds of yesteryear
Like criminals, they have choked the breath of conscience and good cheer
The sun beat down upon the steps of time to light the way
To ease the pain of idleness and the memory of decay.

I gaze into the doorway of temptation's angry flame
And every time I pass that way I always hear my name
Then onward in my journey I come to understand
That every hair is numbered like every grain of sand.

I have gone from rags to riches in the sorrow of the night
In the violence of a summer's dream, in the chill of a wintry light
In the bitter dance of loneliness fading into space
In the broken mirror of innocence on each forgotten face.

I hear the ancient footsteps like the motion of the sea
Sometimes I turn, there's someone there, other time it's only me
I am hanging in the balance of the reality of man
Like every sparrow falling, like every grain of sand.


Bob Dylan：Every Grain Of Sand
http://www.youtube.com/watch?v=Xi_1S46GNAY

有没有这样的一首歌，在您得意时想与人分享？当您失意时只想静静一个人聆听这样一首歌？

1984年1月24日，首台Macintosh的发布会上，乔布斯引用Bob Dylan的著名歌曲The times they are a changin'作为开场白，以划时代的歌曲介绍划时代的产品。

1985年5月，乔布斯的合作伙伴及知己约翰•斯卡利(John Sculley)无法再忍受乔布斯的管理风格，最终导致乔布斯被迫离开苹果公司。多年后乔布斯回忆起这桩心酸事，他说：“It gets back to the deep feeling of being rejected at an early age. …I felt like I’d been punched, the air knocked out of me and I couldn’t breathe.”

那一段离开苹果公司的日子，乔布斯闭关在家足不出户，不断反复聆听Bob Dylan的歌，尤其是这一首歌……


The Times They Are A Changing

Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside ragin'.
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is
Rapidly fadin'.
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'.


http://www.youtube.com/watch?v=vaDvSbLRL3s

PS: The Times They Are A Changing 和One Too Many Mornings是同一个曲子，只是填上不同的歌词。