花果世界

[旅人]

“妈咪,这是什么花?”

春天晨曦中,或伸长脖子,或踮着脚尖,自主人家的庭院往外观望,对路人咧开笑脸的你究竟是玫瑰是月季还是蔷薇?

虽然这儿的人只管叫你rose,不分玫瑰、月季或蔷薇。但在我们的文化中不一样，我们有伯伯叔叔舅舅姨丈姑丈之分，不能只叫uncle,；把伯母婶婶姨妈姑姑通称为aunt，对我们来说太过笼统。

避免张冠李戴，在我厘清玫瑰、月季和蔷薇的区别之前，我想我还是先告诉孩子你的洋名好了。

“她，她叫rose!”

[旅人]

[小周]

旅人，这是农林园的玫瑰。
也许有人会说：咦，怎么没想象中的玫瑰那么美？
也许，叶尖上的每一滴露珠更为引人注目……




小周喜欢美国诗人 Robert Frost 的这一首诗:


The Rose Family

The rose is a rose,
And was always a rose.
But the theory now goes
That the apple's a rose,
And the pear is, and so's
The plum, I suppose.
The dear only know
What will next prove a rose.
You, of course, are a rose--
But were always a rose.



呵呵，大家都喜欢旅人明信片上的邮票，为了配合您的“风格”，选了这枚Robert Frost的邮票。

[旅人]

旅人，这是农林园的玫瑰。
也许有人会说：咦，怎么没想象中的玫瑰那么美？
也许，叶尖上的每一滴露珠更为引人注目……

小周啊,图中的是玫瑰,不是月季?
这两者该怎么分呢?旅人还真被难倒了。

小周喜欢美国诗人 Robert Frost 的这一首诗:


The Rose Family

The rose is a rose,
And was always a rose.
But the theory now goes
That the apple's a rose,
And the pear is, and so's
The plum, I suppose.
The dear only know
What will next prove a rose.
You, of course, are a rose--
But were always a rose.

极有趣的一首情诗！（呵呵，旅人把它当情诗看了。）

蔷薇科（The rose family)里的玫瑰、蔷薇、月季已叫人头大，现在又加上苹果、梨子、李子......

只是对于感性的文人来说，玫瑰就是玫瑰，无论植物学家怎么说，玫瑰的美好形象始终不变，无法被取代。

呵呵，大家都喜欢旅人明信片上的邮票，为了配合您的“风格”，选了这枚Robert Frost的邮票。

哗，私人珍藏？谢谢分享。
只是这“风格”两字还真叫旅人费思量。
到现在还在想着。哈哈。

[小周]

小周啊,图中的是玫瑰,不是月季?
这两者该怎么分呢?旅人还真被难倒了。

旅人啊，真抱歉，小周搞错了，应该是月季！
小周记得花儿的寿命大约一星期左右才凋谢，专家说玫瑰花的寿命较短，最多两天就谢了。

玫瑰、月季和蔷薇真相似，太难辨认了！

月季


蔷薇



我们看看山东省平阴玫瑰研究所的专家张海云怎么说吧：

http://www.ahsp.org.cn/2006nykj/html/20 ... 4%7D.shtml

玫瑰与月季是同科同属不同种的姊妹花，其共同点是：均为蔷薇科蔷薇属植物；落叶或半落叶灌木，茎直立或攀缘，通常有刺；叶互生，奇数羽状复叶，有托叶；花单生或成伞房花序；萼片及单瓣花瓣各五数，重瓣花瓣多数；雄蕊多数，雌蕊多数包于壶状花托内，花托成熟变肉质，内含多数或少数骨质瘦果。外观形态上的相似，使人们常把两者张冠李戴，混淆不清。许多人把玫瑰和带有香味的月季混为一谈，其实不同的种有很大的区别。

一、形态特征

1、花的区别。
⑴花的颜色：玫瑰有紫红、粉红和白等色；月季花色繁多；有白、红、粉、紫、黄和绿等色，各色有深浅之分，有的还具条纹及斑点或复色，可谓五彩缤纷。

⑵花型：
花朵都有单瓣、重瓣和半重瓣之分，但花朵大小形状不同。玫瑰花全开后呈扁平盘形，花径一般为6-8厘米，最大的10厘米，花单生或数朵聚生于叶腋，花短梗，有刺，花托平滑。而月季花朵的大小变化多端，小花径只有2-3厘米，大花径有10-20厘米；瓣型多样，有尖瓣、反卷瓣、甘蓝叶状瓣等；花一般为单花顶生，也有数朵簇生的，少数集成松散的伞房花序，花柄长，且近无刺。

⑶花柱：
玫瑰花柱连合成头状，塞于花托之口；月季花柱离生，伸出于花托口外甚长。

⑷花萼：
花萼都为5片。玫瑰的花萼多为瓣状，花开放时，花萼与花同时开展；月季花尚未开放时，萼片先张开，花开放时，萼片反卷，通常羽状。

⑸花的寿命：
单朵的玫瑰花寿命一般为1天，最多是2天，通常是早晨开放，傍晚就凋谢了；而月季花的寿命短的3-5天，长的达7-10天。

2、叶的区别。
玫瑰由7-9枚小叶组成羽状复叶，小叶椭圆形或长椭圆形状倒卵形，先端急尖或圆钝，边缘有钝锯齿，叶长2-5厘米，表面绿色，无毛，无光泽，叶脉凹陷而皱缩，背面稍有白粉及柔毛；叶柄有绒毛及刺，托叶为叶片长之半。月季的叶由3-5枚小叶组成羽状复叶，小叶阔卵形或卵状长圆形，先端有尖，边缘有锯齿，长2.5-6厘米，两面都无毛，表面绿色，平展，光滑，无皱缩，有光泽，叶柄有刺或无刺；托叶为叶柄长的三分之一。

3、茎的区别。
玫瑰茎直立丛生，嫩茎绿色，翌年变棕红色，老茎灰褐色附有灰白粉状物，茎基部有粗大皮刺和尖细而密集的小刺；三年生以上的茎基部粗大皮刺脱落，茎上均为粗大皮刺；枝条健壮，高约2米，密生针刺和刚毛，小枝则密生绒毛。月季茎直立，有的品种枝条较长似蔓生。嫩茎绿色，稍有红晕，有的呈紫红色，有刺或无刺，均无毛，皮刺钩状，分散而少，老枝灰褐色，皮刺脱落。
（略）
——《瓜果菜》2006.5期

极有趣的一首情诗！（呵呵，旅人把它当情诗看了。）

呵呵，Robert Frost 的The Rose Family可有很多解读，也许诗人在质疑我们这些凡夫俗子的审美观呢。

蔷薇科（The rose family)里的玫瑰、蔷薇、月季已叫人头大，现在又加上苹果、梨子、李子......

只是对于感性的文人来说，玫瑰就是玫瑰，无论植物学家怎么说，玫瑰的美好形象始终不变，无法被取代。

莎士比亚说：
A rose by any other name would smell as sweet . 玫瑰即使换一个名字也依然芬芳

Shakespeare's Romeo and Juliet, 1594: JULIET:

'Tis but thy name that is my enemy;
Thou art thyself, though not a Montague.
What's Montague? it is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face, nor any other part
Belonging to a man. O, be some other name!
What's in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet;
So Romeo would, were he not Romeo call'd,
Retain that dear perfection which he owes
Without that title. Romeo, doff thy name,
And for that name which is no part of thee
Take all myself.

http://www.phrases.org.uk/meanings/305250.html

哗，私人珍藏？谢谢分享。

Robert Frost 的邮票是从维基百科搜索到的，不是小周私人珍藏。
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Frost

只是这“风格”两字还真叫旅人费思量。
到现在还在想着。哈哈。

《海外来鸿》专栏自然让联想到来自海外的信笺和美丽的邮票……
您优美迷人的文字开启了我们的另一扇窗，从这个小窗，我们有缘一窥另一个世界的浪漫与美丽动人的故事……

旅人漂泊海外，“邮票”也四处飘流……

[旅人]

莎士比亚说：
A rose by any other name would smell as sweet . 玫瑰即使换一个名字也依然芬芳

所以不论玫瑰、蔷薇还是月季，洋人都只称为rose!

小周，谢谢您的用心分享！
真的不易分辨。旅人把资料看了又看，还是没有信心能正确无误地把它辨认出来。

[旅人]

捷克太冷，没办法种橙树。
以下橙树摄于希腊，在气温较温和的南意大利也常见。

[旅人]

炎炎夏日，向日葵咧着灿烂的笑脸，倾注毕生的爱与勇气追逐耀眼的太阳。

[旅人]

夏日炎炎，人们纷纷走出户外，到公园，到湖滨，到河边，到广场，快乐地追逐阳光。


炎炎夏日，夏日炎炎，我们也总不落人后，常在无事的周末，拎张草席，带些吃的喝的玩的读的，到公园，到湖滨，到河边去，找处阳光无法穿透的树荫，远远地避开太阳的追逐。

[杨遥遥]

如有机会安闲自在地在鲜黄的向日葵花海中步行，我想我一定舍不得离去。
鲜花就是大自然送给人类的最佳礼物。