Page 1 of 1
Doctor
Posted: 06-07-09 Mon 4:29 pm
by 老黄
人家叫我Dr Wong,叫潘医生Dr Phua,同样是Dr,身份却决然不同。
潘医生曾经告诉我,我才是正牌的,虽然我不能开病假单。
记起这件事,搜查了资料,如下:
http://en.wikipedia.org/wiki/Physician
The term doctor (medical doctor) is older and shorter (see doctor of medicine), but can be confused with holders of other academic doctorates. Doctor (gen.: doctoris) means teacher in Latin and is an agentive noun derived from the verb docere ('teach').
Posted: 06-07-09 Mon 4:32 pm
by 老黄
http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_Philosophy
The origins of the doctorate dates back to the ijazat attadris wa 'l-iftta ("license to teach and issue legal opinions") in the medieval Madrasahs from the 9th century, though it was limited to Islamic law at the time, as in a Doctor of Laws degree.
The doctorate was later extended to philosophy in the European universities in the Middle Ages which generally placed all academic disciplines outside the professional fields of theology, medicine and law under the broad heading of "philosophy" (or "natural philosophy" when referring to science).
According to Wellington, Bathmaker, Hung, MucCullough and Sikes (2005), the first Ph.D. degree was awarded in Paris in 1150, but not until the early nineteenth century did the term "Ph.D. degree" acquire its modern meaning as the highest academic doctoral degree, thanks to university practice in Germany. As Wellington et al. explain, prior to the nineteenth century professional doctoral degrees could only be awarded in theology (Th.D.), law (J.D.), or medicine (M.D.).
Posted: 06-07-09 Mon 4:40 pm
by 老黄
至于医生为何称为Doctor?
http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_medicine
The Doctor of Medicine (MD, from the Latin Medicinæ Doctor meaning "Teacher of Medicine") is a doctoral degree for physicians (medical doctors). The degree is granted by medical schools.
It is a first professional degree (qualifying degree) in some countries, including the United States and Canada, although training is entered after obtaining at least 90 hours of university level work (see second entry degree). In other countries, such as United Kingdom and Australia, the MD is a higher doctoral academic research degree resembling a PhD. In Britain and many Commonwealth nations, the qualifying medical degree is instead the Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery (MBBS or BMBS or MBChB).
按:MD在英联邦国家是指医学博士。但是在美国和加拿大,MD却只是医生的合格证书(英联邦的则是MBBS/BMBS等)。
该文又说:
According to Douglas Guthrie, who bases his account on L Thorndike, medical men were first called "Doctor" at the Medical School of Salerno. He states that the Emperor Frederick II decreed in 1221 that no one should practice medicine until he had been publicly examined and approved by the masters of Salerno. The course lasted 5 years, and to start one had to be 21 years old and show proof of legitimacy and of three years study of logic. The course was followed by a year of supervised practice. After the laureation ceremony the practitioners could call themselves "magister" or "doctor".
Posted: 14-09-09 Mon 1:13 am
by 老黄
因此,Dr本来就是学者的称号。
曾经有人提出职业名称不能作为称号,所以称呼X讲师,Y讲师是错的。
这可莫名其妙。
事实是:称呼医生为Dr的,更加普遍,大家甚至习以为常,认为他们是真正的Dr,那些考获最高学位的博士,反而是冒牌的。
我的一名旧同事,现在已经升级的就曾经好意提醒我,别在名卡上写上Dr Wong,免得病人找我要MC。
就算一些学生,也不太习惯叫我们Dr Wong,觉得那个称号应该是医生的。
谁说职业名称不能用来称呼了?
现在,称呼职业名称的,越来越多了。
IR是称呼工程师的。
现在会计师、律师等,也有人直接称职衔了。
Posted: 14-09-09 Mon 2:59 am
by *好小子
谢谢Dr. Wong,上了一堂课!
那么……
Posted: 25-10-09 Sun 10:20 pm
by 亮子
那么,医生还是可以被称Dr.吧?