法情

内容简介：艾迪在一个叫路比码头的游乐场做维修员，一天，一个游乐设施掉下，他为了拯救一个小女孩，死了。他在天堂遇见了五个人，让他知道，他这一世并没有白活。。。

这里有讨论过这本书：

http://faqing.org/forum/viewtopic.php?t=3833

哦，但这一本和那一本不同，这本书的名字是《在天堂遇见的五个人》，那本是《你在天堂遇见的五个人》多了个“你”。。。相信内容应该也不同吧。。。

都是Mitch Albom的。

The Five People You Meet in Heaven
Author: Mitch Albom
Publisher: Hyperion; 1 edition (September 23, 2003)
Language: English
ISBN-10: 0786868716
ISBN-13: 978-0786868711

http://www.amazon.com/Five-People-You-M ... 0786868716

Amazon.com Review

Part melodrama and part parable, Mitch Albom's The Five People You Meet in Heaven weaves together three stories, all told about the same man: 83-year-old Eddie, the head maintenance person at Ruby Point Amusement Park. As the novel opens, readers are told that Eddie, unsuspecting, is only minutes away from death as he goes about his typical business at the park. Albom then traces Eddie's world through his tragic final moments, his funeral, and the ensuing days as friends clean out his apartment and adjust to life without him. In alternating sections, Albom flashes back to Eddie's birthdays, telling his life story as a kind of progress report over candles and cake each year. And in the third and last thread of the novel, Albom follows Eddie into heaven where the maintenance man sequentially encounters five pivotal figures from his life (a la A Christmas Carol). Each person has been waiting for him in heaven, and, as Albom reveals, each life (and death) was woven into Eddie's own in ways he never suspected. Each soul has a story to tell, a secret to reveal, and a lesson to share. Through them Eddie understands the meaning of his own life even as his arrival brings closure to theirs.

Albom takes a big risk with the novel; such a story can easily veer into the saccharine and preachy, and this one does in moments. But, for the most part, Albom's telling remains poignant and is occasionally profound. Even with its flaws, The Five People You Meet in Heaven is a small, pure, and simple book that will find good company on a shelf next to It's A Wonderful Life.

--Patrick O'Kelley

书名： 《在天堂遇见的五个人》
作者： 米奇‧艾爾邦(Mitch Albom)/著
出版社：大塊文化
出版日期：2004年10月27日
語言：繁體中文
ISBN：9867600797

http://www.books.com.tw/exep/prod/books ... 0010274405

内容简介：

◎故事描寫一個在遊樂園裡的老工人艾迪，自從退伍以後就困在家鄉，每天重複一樣的工作。他認為自己被命運綁住，他認為自己的人生是被沈默卻又暴躁的父親害了。他待在這個海灘小鎮，孤單一人。他只剩下回憶。

◎在83歲生日這一天，他為了救一個小女孩而喪了命，進了天堂。在天堂裡，艾迪遇見五個曾經出現在他生命裡的人。這五個人逐一對他說出自己的故事，以及他們是什麼時候在人間與艾迪相遇。艾迪逐漸恍然大悟：原來，自己的生命裡一直都有別人的生命；而別人的故事與自己的故事，會在最無法預料的時空，產生交集。

◎本書要告訴讀者：每一個生命都會碰觸到另一個生命；你所付出的愛，絕對不會白費。你所遇到的人，都會以某種方式再回到生命裡。

◎假如你認為自己微不足道，讀過這本書後你會明白：每一個人都是重要的。我們來到人間，是為了與別人相遇。

书名： 《你在天堂遇见的五个人》
作者: (美)米奇•阿尔博姆
译者:赵晓春
出版社：上海译文出版社
出版日期：2007年07月
ISBN：7532742717

http://www.amazon.cn/%E4%BD%A0%E5%9C%A8 ... B00116WRVC

序言

先在人间爱起来吧
——《你在天堂里遇见的五个人》导读

假如你觉得自己满腹经纶，恨不得有一群弟子跟在后头随听随记，再编一部《论语》，这本书可以不看。这本书是写给准备“听话”而不是“说话”的人读的。它是小说，虚构的一个故事。我们知道，任何虚构都指向真实的生活，这本书也不例外。

跟别的小说不同，它虚构的不是一个人活着时候的生活，而是死后的“生活”(如果那也可以称为“生活”的话)。死了之后，还能想，还能看，还有人跟自己对话，实在超出我们的经验。一本谈死的书，谈天堂的书，通常比较神秘或恐怖。但读完此书，觉得并不神神鬼鬼、空洞玄虚，反而阳光灿烂。它给我们一个视点，跳出日常的纠纷，回观人的一生。就像在宇宙飞船上看到的地球。

作者很照顾人们对人生哲理的热爱，常常写出那些可以抄在漂亮本子上的句子。例如：

每个人的生命中，都会有一个真爱的瞬间特写。
世上没有偶然的行为。我们都是联系在一起的。你无法将一个生命和另一个生命分割开来，就像风和微风紧密相连一样。

这个叫爱迪的男人，瘸着一条腿，为救一个孩子死了。他在天堂遇见了五个人。他是不是把孩子救了出来，是不是在天堂乐不思蜀，这要看了书才知道。情节都在书中，写得很有章法，我不能抢先代作者透露。我可以说的是，爱迪在天堂，如同一个人得到珍贵的地图，终于看明白自己走了一生的道路，原来是那样勾连的。

我们也许没有救孩子的荣幸，我们没有经历战争也没钓过鱼，我们离天堂还远，但这些并不妨碍读读此书。当它是本闲书，可以消遣，可欣赏作者的细致与独到；当它是课本，可跟着走上一段，直到自己成了本文开头所说的那种智者。那五次相遇，如同五声寒山钟声。就当它是一次清夜扪心，一次大汗后的冲淋。

我再想说的是，这是一本劝人学好的书，积极的书。它强调爱，爱人们和爱生活，强调家的价值，强调人与人的沟通。尽管上世纪的文学，经典地揭示了人的无奈处境，人毕竟需要一点自我欣赏，架构这个世界的主要材料正是爱而不是别的。天堂的事情比较遥远，我们在人间先爱起来吧。

陈村
2004.7.11

刘苏仪98 wrote:哦，但这一本和那一本不同，这本书的名字是《在天堂遇见的五个人》，那本是《你在天堂遇见的五个人》多了个“你”。。。相信内容应该也不同吧。。。

苏仪啊，我们都是爱看书的人。
爱书一族怎么可以只介绍书名而忽略了作者呢？

The Five People You Meet in Heaven是畅销书，肯定有不同版本的翻译。《在天堂遇见的五个人》和《你在天堂遇见的五个人》是否同一本书，看看作者和内容，您自己再下判断吧！

爱书人会珍惜每一本好书，会认真地看待每一本书，包括书本的作者。
爱书人向人介绍好书时也会认真、详细地介绍。

抱歉，下次我一定注意……^^