法情

老黃讲师啊, 这是我之前答应您的…
不过, 在我思忖后, 擅自做了主张, 改放体裁短小的民歌上来, 希望能帶来不一样的感官刺激!

“太阳出来喜洋洋”专辑
上海杨浦少年艺校合唱团 指挥:王永吉

〈乡村童趣〉儿童合唱组歌
上海音乐学院副教授 黃白编曲

1. 割豌豆 (四川民歌)
http://www.mediafire.com/?vywzjqynodz

歌词大意 (以四川方言唱):
甲: 割豌豆儿(哟呵喂) 你来不来(哟呵喂) ?
乙: (哟呵喂) 我要来的(嘛)(哟呵喂) , 在那里割(嘛)(哟呵喂)? 你等我一下儿(啰)(哟呵喂)。
甲: (哟呵喂) 在凤凰山(啰)(哟呵喂)。
乙: 我去拿镰子背兜儿(嘛)(哟呵喂), 我就来的(嘛)(哟呵喂)。
甲: (哟呵喂) 你快点儿来(嘛)(哟呵喂)。


2. 砍柴山歌 (湖南民歌)
http://www.mediafire.com/?4d5mxmm4nzt

歌词大意 (以湘西方言唱):
大山砍柴(哎) 沒有柴(啦扯),
大山砍到(扯扯)(哟呵呵) 小山来(哟喂),
大山沒有(哎那) 阳雀儿叫(啦扯),
小山的阳雀儿叫(扯扯)(哟呵呵) 叫(哟喂)。

清早起来(哎) 我上山来(哟喂),
我跟太阳(扯扯)(哟呵呵) 一路来(哟喂),
太阳在前面(哎) 打露水(啦扯),
我在后边(扯扯)(哟呵呵) 撿乾柴(啦扯)。


3. 拍娃娃 (上海民歌)
http://www.mediafire.com/?2m0jzhzzbzn

歌词大意 (以上海方言唱):
弟弟(咾), 弟弟(咾), 好宝宝侬勿要吵, 姆妈爹爹才*到地里种田忙。
好弟弟, 好宝宝, 好弟弟, 有志气, 拍拍(哦), 哦哦拍拍, 姐姐拍侬睏一觉。哦哦(咾), 拍拍(咾).......

*才: 全部、都。


4. 对鸟 (浙江民歌)
http://www.mediafire.com/?iyvzzmdw2yh

歌词大意 (以浙江乐清方言唱):
甲: 吤呣*飞过青又青(哎)? 吤呣飞过带铜铃(哦)? 吤呣(啊)飞过红加绿? 吤呣飞过抹把胭脂(哎)? 搽咀唇(哦)?
乙: 青翠飞过青又青(哎), 白鸽飞过带铜铃(哦), 天雉乌飞过红加绿, 长尾巴汀飞过抹把胭脂(哎) 搽咀唇(哦)。

*吤呣: 什么。


5. 数蛤蟆 (湖北民歌)
http://www.mediafire.com/?fw1jjioym32

歌词大意 (以湖北方言唱):
......一个(吔) 蛤蟆(吔) 一张(哦) 咀(吔), 兩隻(哦) 眼睛(咧) 四隻(哦) 腿(吔), 花花(吔) 绿绿(吔) 跳下(河里的) 水(吔)。[矴*咚(哎) 矴来(吔) 叮的(哟) 矴(啊个) 咚(啊个) 矴(哎)]。

......兩个(吔) 蛤蟆(吔) 兩张(哦) 咀(吔), 四隻(哦) 眼睛(咧) 八隻(哦) 腿(吔), 花花(吔) 绿绿(吔) 跳下(河里的) 水(吔)。[矴咚(哎) 矴来(吔) 叮的(哟) 矴(啊个) 咚(啊个) 矴(哎)]。

*矴(diang): 丟

6. 檳榔樹下搖網床
黃淑子词 苏文进曲
http://www.mediafire.com/?n3aozzyyimz

歌词大意:
槟榔树下好风涼, 蓝蓝膠丝做網床, 宝宝睡在網床里噯, 像条大鱼白胖胖。睡吧, 睡吧。
阿妈轻轻搖網床, 就像大海浪推浪, 宝宝从小睡浪里噯, 长大也当打渔郎。睡吧, 睡吧。


7. 采茶舞曲
周大凤词曲 徐坚強编合唱
http://www.mediafire.com/?hymjmmzzudz

歌词大意:
溪水清清溪水长, 溪水兩岸好呀末好风光。春天呀滿山新茶吐芬芳, 你看呀西湖一片新气象。采呀采呀快采茶, 千篓万篓装不尽, 采呀采呀快采茶, 东山西山歌不停, 手采香茶唱起歌哎, 乐坏了我们的采茶姑娘。

左采茶来右采茶, 双手兩面一起下。一手先来一手后, 好比那兩隻公鸡争米上又下。兩个茶篓兩边掛, 兩手采茶要分家。摘了一会停一下, 头不晕来眼不花, 多又多来快又快, 年年丰收龙井茶, 兩隻公鸡争米上又下。

溪水清清溪水长, 溪水兩岸好呀末好风光。姐姐呀你采茶好比凤点头, 妹妹呀采茶好比鱼跃網。一行一行又一行, 采下的新茶篓里放, 千篓万篓千万篓呀, 片片新茶放清香, 多又多来好又好哎, 龙井香茶美名杨。


8. 杨柳青(杨州民歌)
黃白改词、编合唱
http://www.mediafire.com/file/jecyzi21jwy

歌词大意:
早(啊)晨(的)田(啊)里露水不少(nia), [呵呵衣呵呵], 点(啊)点的露(啊)水润(啊)麦苗(哇), [杨(啊)杨柳青(啊nia), 七大七的崩啊nia, 杨柳石子松啊nia, 松又松来崩又崩啊, 点点的露水润麦苗啊, 杨柳叶子青啊nia。]

麦(ga)苗(的)滋(啊)润长(啊)势好(nia), [呵呵衣呵呵], 今(啊)年的收(啊)成产量一定高(哇), [杨(啊)杨柳青(啊nia), 七大七的崩啊nia, 杨柳石子松啊nia, 松又松来崩又崩啊, 今年的收成产量高啊, 杨柳叶子青啊nia。]

自从听过北京天使合唱团的演唱后，久久不能忘记！

听听他们的“山上的孩子”。

http://www.mediafire.com/file/k1iiwzy5jmm/shanshang de haizi.mp3

感谢分享，好听......

客家民谣：

落水天


http://www.mediafire.com/file/22bjnjkbtzt/luoshui tian.mp3