走进台湾儿童文学学习之旅

曾经参加过的、有意义的活动报道

版主: 靓思淑仪

光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

主办单位:大山脚端姑百能师范学院

赞助单位:猫头鹰图书馆

活动目标:-

让学员:

(一)开拓对儿童文化以及翻译文学的认识
(二)与台湾原创绘本作家进行交流、心得分享
(三)了解台湾绘本印刷业的理念以及台湾的儿童阅读推广

人数:19人(3位讲师:李丽波讲师、舒彩虹讲师、黄碧云讲师)
(16为学员:8位来自端姑百能师范学院、8位来自东姑安潘阿富珊师范学院)

日期:2013年6月9日至2013年6月13日
上次由 光辉灿烂 在 26-06-13 周三 8:54 pm,总共编辑 1 次。
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

以下是學習之旅的課程表:

2013年6月9日
(課程一)主講人:林真美老師
主题:兒童文化、繪本翻譯
【第一時段】上午9時至12時 兒童文化
【休息】中午12時正至下午1時正
【第二時段】下午1時至下午3時 繪本翻譯
【交流】下午3時至下午4時

2013年6月10日
(課程二)主講人:劉旭恭老師
主題:繪本創作與經驗分享、實際操作
【第一時段】上午10時至下午1時 繪本創作與經驗分享
【休息】下午1時正至下午2時正
【第二時段】下午2時至下午4時正 實際操作

2013年6月11日
(課程三)
主题:台湾儿童读物出版社理念分享、参观
单位:遠流出版社
时间:上午10时30分至下午4时正
(课程四)
主題:台灣兒童閱讀推廣單位理念分享
單位:台北小大讀書會、貓頭鷹圖書館
时间:下午6时正至晚上9时正

2013年6月13日
(課程五)
主題:「親子館」與「親子遊戲書房」
單位:信誼基金會
時間:上午10時至中午12時
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

图片
明天将有6位学员作先行部队,希望能全程为大家直击报导分享活动详情~ :P
陈丽青
帖子: 109
注册时间: 25-06-10 周五 11:02 am
来自: 关丹--〉大山脚

光辉灿烂 写了:图片
明天将有6位学员作先行部队,希望能全程为大家直击报导分享活动详情~ :P
你们都好棒哦!:D :D
祝你们学习愉快,满载而归。
一路顺风!
兴荣[阿B]
帖子: 288
注册时间: 26-07-10 周一 2:58 pm
来自: 太平--> 居林 -->日得拉-->峇眼色海
联系:

很棒耶。
:D
非常期待你们的直击报导分享 :D

祝福:一帆风顺,满载而归。 :wink:
知心百宝袋 :

http://faqing.org/forum/viewtopic.php?t=8721

乐观定人生。
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

陈丽青 写了:你们都好棒哦!:D :D
祝你们学习愉快,满载而归。
一路顺风!
谢谢讲师~回来再与您分享我们的收获~ :P
兴荣[阿B] 写了:很棒耶。
:D
非常期待你们的直击报导分享 :D

祝福:一帆风顺,满载而归。 :wink:
谢谢您。
您也好好加油~ :P
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

图片
一部分的学员已安全抵达 :P
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

在还未开始分享这一次的活动之前,先为大家介绍一下此行三位最重要的女人:(左起)李丽波讲师、黄碧云讲师、舒彩虹讲师。
图片
上次由 光辉灿烂 在 26-06-13 周三 8:55 pm,总共编辑 1 次。
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

资料整理:光辉灿烂
摄影:嘉豪


(课程一)主题:儿童文化、绘本翻译

主讲人:林真美老师
【第一时段】上午9时至12时 儿童文化
【休息】中午12时正至下午1时正
【第二时段】下午1时至下午3时 绘本翻译
【交流】下午3时至下午4时

用过早点后我们便前往猫头鹰图书馆。感谢蔡明灑馆长愿意借出猫头鹰图书馆作为此次课程的场地。
图片
光辉灿烂
帖子: 695
注册时间: 18-08-10 周三 7:49 pm

图片
林真美简介
林真美,一个所有绘本爱好者都应该熟悉的名字。

她,20年前负笈日本留学期间,亲身体验日本民间对推动亲子共读绘本的不遗馀力,从此许下「我也要回到台湾,做同样的事」的心愿。

1988年回到台湾,在大多数人不识绘本的状态下,林真美带着蒐集多年的绘本及满腔的热情,积极向亲朋好友推广亲子共读的观念,轻轻洒下儿童绘本阅读的种子。

1994年,她首创「小大读书会」,将小孩与大人一起阅读的观念深耕于社区;6年后与读书会成员共同成立「小大绘本馆」,带动各地亲子共读风气。

1996年,由林真美策划、翻译的【大手牵小手】世界经典绘本系列问世。此一系列绘本对台湾亲子共读活动有推波助澜之效,同时也先掀起了国内出版、阅读绘本的风潮。自此之后,台湾绘本出版如雨后春笋般不断成长、茁壮。许多人受到她的影响,也开始对绘本投入更大、更多的关注。时至今日,身为「儿童绘本的撒种者」,林真美当初所洒下的绘本种子,如今也在台湾各处落地开花。
回复

回到 “雪泥鸿爪”