数十间屋顶呈人字形的小木屋像一夜间冒出地面，齐聚于空阔的广场上，远远望去，俨然成了个小小村庄。
小木屋各自精彩，摆卖着各式各样的应节饰物、礼品，还有热腾腾的风味小吃和热红酒。为张罗圣诞节，为凑热闹而来的，分别呼朋引伴，扶老携幼，全簇聚到一处来。人头攒动，为这寒冷的冬季增添了丝丝的暖意，让过节的心变得更急不可待........
旅人将回马过圣诞。预祝大家圣诞快乐，新年快乐，明年见！
漫谈捷克
Moderator: 旅人
-
lynn
- Posts: 528
- Joined: 09-06-07 Sat 11:12 pm
- Contact:
很特别的摊子，可爱的礼品，别致的蜡烛，香喷喷的美食，充满着佳节的气氛......
早来的祝福：愿旅人及法情的朋友圣诞节快乐！
早来的祝福：愿旅人及法情的朋友圣诞节快乐！
-
老黄
- Site Admin
- Posts: 29109
- Joined: 29-07-05 Fri 12:07 am
- Location: 太平 --〉关丹
- Contact:
今天下午睡得正香时，接到一通电话，竟然是旅人的。
原来她静悄悄地回国度假了。
呵呵，接到电话还真喜出望外！
原来她静悄悄地回国度假了。
呵呵，接到电话还真喜出望外！
-
旅人
- Posts: 661
- Joined: 11-06-07 Mon 5:05 pm
“妈咪，今天是Nicholas的name day，他请我们吃巧克力耶！”
“哦？，Nicholas 不是在上个月才庆祝生日吗？”
“是的，但那个是birthday，这个是name day, birthday 和name day是不一样的啊！”
又是name day又是birthday的，刚开始时，还真被搞糊涂了。时日渐久，明白了name day( 名字日) 是怎么回事后，也入乡随俗，开始留意捷克日历上的名字，适时地为身边的朋友献上句Všechno nejlepší，祝他们有个快乐的名字日。
捷克有一套源自罗马天主教圣人日历（Roman Catholic calendar of saints)的“命名日历”。根据这套日历，一年365天，近乎每一天都有一个专属名字。打开捷克日历的话，可看到每一个日期下方都注明不同的名字，例如1月2日是Karina, 1 月3日是Radmila,1 月4日是Diana……拥有相同名字的人将在同一天庆祝名字日。
我的捷克朋友常笑言对于年龄永远是个秘密的女人来说，名字日比生日可爱多了，因为它不会让人对你的年龄产生任何联想。另外，生日或许会被遗忘，会孤独地过，但名字日却绝对是惊动天下的，因为除了日历有注明外，电台、报章也都不厌其烦地提醒人们当天是什么名字日：“今天要祝福所有叫Hana的朋友有个快乐的名字日! 如果你身边也有叫Hana 的朋友，别忘了献上你的祝福哦！”有了如斯贴心的叮咛，你说身边的人还有忘记的理由吗？除了祝福以外，家人及朋友也会给庆祝名字日的人送上巧克力或花等小礼物。我们华人都喜欢双数，但在捷克送花，却一定要记得只能送单数哦！因为双数的花是供丧礼用的。
很早以前，捷克人的名字完全受“命名日历“所限，不允许自由命名。而今虽然已解除禁令，但许多父母还是乐于从“命名日历”给孩子挑选名字。为什么呢？“你不觉得除了生日以外，也能庆祝“名字日”是件很不错的事吗？在捷克，没有属于自己的名字日，可是很孤单的哟！”根据命名日历给三个孩子取名的Kamila如是回应，神情认真，不像在开玩笑。
捷克的人口约1021，000人，但命名日历上的名字却只有300多个，名字的重复率有多高可想而知。以Josef 这热门名字为例，目前全捷克共有266，000个叫Josef 的人。幸好捷克人的名少，但姓多，才不至于让Josef们陷入重名的困扰中。3月19日是Josef日，一呼百应，随便一招即可共襄盛会。我渐能体会Kamila 说的话，生在捷克而没有名字日，是很寂寞的。
（见于《风采知性六女子之捷克风情》）
“哦？，Nicholas 不是在上个月才庆祝生日吗？”
“是的，但那个是birthday，这个是name day, birthday 和name day是不一样的啊！”
又是name day又是birthday的，刚开始时，还真被搞糊涂了。时日渐久，明白了name day( 名字日) 是怎么回事后，也入乡随俗，开始留意捷克日历上的名字，适时地为身边的朋友献上句Všechno nejlepší，祝他们有个快乐的名字日。
捷克有一套源自罗马天主教圣人日历（Roman Catholic calendar of saints)的“命名日历”。根据这套日历，一年365天，近乎每一天都有一个专属名字。打开捷克日历的话，可看到每一个日期下方都注明不同的名字，例如1月2日是Karina, 1 月3日是Radmila,1 月4日是Diana……拥有相同名字的人将在同一天庆祝名字日。
我的捷克朋友常笑言对于年龄永远是个秘密的女人来说，名字日比生日可爱多了，因为它不会让人对你的年龄产生任何联想。另外，生日或许会被遗忘，会孤独地过，但名字日却绝对是惊动天下的，因为除了日历有注明外，电台、报章也都不厌其烦地提醒人们当天是什么名字日：“今天要祝福所有叫Hana的朋友有个快乐的名字日! 如果你身边也有叫Hana 的朋友，别忘了献上你的祝福哦！”有了如斯贴心的叮咛，你说身边的人还有忘记的理由吗？除了祝福以外，家人及朋友也会给庆祝名字日的人送上巧克力或花等小礼物。我们华人都喜欢双数，但在捷克送花，却一定要记得只能送单数哦！因为双数的花是供丧礼用的。
很早以前，捷克人的名字完全受“命名日历“所限，不允许自由命名。而今虽然已解除禁令，但许多父母还是乐于从“命名日历”给孩子挑选名字。为什么呢？“你不觉得除了生日以外，也能庆祝“名字日”是件很不错的事吗？在捷克，没有属于自己的名字日，可是很孤单的哟！”根据命名日历给三个孩子取名的Kamila如是回应，神情认真，不像在开玩笑。
捷克的人口约1021，000人，但命名日历上的名字却只有300多个，名字的重复率有多高可想而知。以Josef 这热门名字为例，目前全捷克共有266，000个叫Josef 的人。幸好捷克人的名少，但姓多，才不至于让Josef们陷入重名的困扰中。3月19日是Josef日，一呼百应，随便一招即可共襄盛会。我渐能体会Kamila 说的话，生在捷克而没有名字日，是很寂寞的。
（见于《风采知性六女子之捷克风情》）
-
小周
- Posts: 1669
- Joined: 10-07-08 Thu 2:22 pm
- Location: 吉打
“名字日”真有趣！旅人 wrote:捷克有一套源自罗马天主教圣人日历（Roman Catholic calendar of saints)的“命名日历”。根据这套日历，一年365天，近乎每一天都有一个专属名字。打开捷克日历的话，可看到每一个日期下方都注明不同的名字，例如1月2日是Karina, 1 月3日是Radmila,1 月4日是Diana……拥有相同名字的人将在同一天庆祝名字日。
“生日”要庆祝，“名字日”也要庆祝，呵呵，捷克妈妈记性可真的要好！
去年假期虽然无法见面，但在电话中大家都很开心地畅谈彼此的近况。
旅人啊，您要多多保重！
期待五、六月的假期……
-
旅人
- Posts: 661
- Joined: 11-06-07 Mon 5:05 pm
“ K is for what? ”
“ K is for Kafka! ”
博物馆入口处两个大大的黑色K字在白雪的映照下显得格外醒目。黑色的线条简洁、明快，却意味深长。
我是先被这两个K字吸引，才发现应是更早映入眼帘的青色铜像的。那是两个全身赤裸，面对面站在形似捷克地图的小水池尿尿的“大男人”。这两个男人一边手叉腰，一边手握阳具，边尿边转动臀部……我的三个小男孩围着铜像嘻笑玩闹，对他们来说，这一天没有比这更新鲜的事了。以尿尿的方式迎送慕名而来的宾客，惯用荒谬及怪诞手法来揭露现实人生的弗兰兹。卡夫卡（Franz Kafka, 1883-1924）泉下有知的话，应该不会反对吧？
踏入卡夫卡博物馆，参观的不仅是闻名的，已故的作家的一生，还有幕后不知名的设计师精心营造的装置艺术。
“妈咪，你快过来！你猜猜看罩在这些资料上的是玻璃吗？”老二一进门即有了新发现。
老二会这么问，那肯定不是玻璃。他随即得意地往那看似玻璃的水面吹了口气以证所言不虚。躺在长长水道里的资料述说的是犹太人在布拉格的生活历史，也即是出生于犹太商人家庭的卡夫卡的时代背景。
“妈咪，为什么要把这些资料都放在水里展出呢？”
为什么呢？是隐喻犹太族动荡不安的历史，乖蹇的命运？还是象征卡夫卡对于自己犹太身份的迷惘及不安？
我们顺流而下，细读了作家的时代背景、生平事迹、浏览了作家的手稿、亲笔信、日记、证件、照........设计者尝试以多元及新颖的装置艺术来演绎卡夫卡短暂曲折的一生。迂回曲折的展览厅、墙边形似K字的木梁、幽幽的灯光、凄凄的背景音乐、绘有人物肖像的走马灯，动画短片、空中楼阁里的爱情、土堆上的死亡证件及讣告、写满名字的分类格架….就像卡夫卡的作品一样，意象丰富，只能交由参观者自行解读。
展览以卡夫卡的长篇小说《城堡》作为结束。透过放映机投射在墙上的城堡似远又近，捉摸不着，而充斥在这空间内，似远又近的卡夫卡呢？我找到了吗？
步出博物馆后，门前的K字像暮色一样苍茫，它像《城堡》中的K一样跨开脚步，准备踏月色而去，却不知该向左转还是向右转…
“ K is for Kafka! ”
博物馆入口处两个大大的黑色K字在白雪的映照下显得格外醒目。黑色的线条简洁、明快，却意味深长。
我是先被这两个K字吸引，才发现应是更早映入眼帘的青色铜像的。那是两个全身赤裸，面对面站在形似捷克地图的小水池尿尿的“大男人”。这两个男人一边手叉腰，一边手握阳具，边尿边转动臀部……我的三个小男孩围着铜像嘻笑玩闹，对他们来说，这一天没有比这更新鲜的事了。以尿尿的方式迎送慕名而来的宾客，惯用荒谬及怪诞手法来揭露现实人生的弗兰兹。卡夫卡（Franz Kafka, 1883-1924）泉下有知的话，应该不会反对吧？
踏入卡夫卡博物馆，参观的不仅是闻名的，已故的作家的一生，还有幕后不知名的设计师精心营造的装置艺术。
“妈咪，你快过来！你猜猜看罩在这些资料上的是玻璃吗？”老二一进门即有了新发现。
老二会这么问，那肯定不是玻璃。他随即得意地往那看似玻璃的水面吹了口气以证所言不虚。躺在长长水道里的资料述说的是犹太人在布拉格的生活历史，也即是出生于犹太商人家庭的卡夫卡的时代背景。
“妈咪，为什么要把这些资料都放在水里展出呢？”
为什么呢？是隐喻犹太族动荡不安的历史，乖蹇的命运？还是象征卡夫卡对于自己犹太身份的迷惘及不安？
我们顺流而下，细读了作家的时代背景、生平事迹、浏览了作家的手稿、亲笔信、日记、证件、照........设计者尝试以多元及新颖的装置艺术来演绎卡夫卡短暂曲折的一生。迂回曲折的展览厅、墙边形似K字的木梁、幽幽的灯光、凄凄的背景音乐、绘有人物肖像的走马灯，动画短片、空中楼阁里的爱情、土堆上的死亡证件及讣告、写满名字的分类格架….就像卡夫卡的作品一样，意象丰富，只能交由参观者自行解读。
展览以卡夫卡的长篇小说《城堡》作为结束。透过放映机投射在墙上的城堡似远又近，捉摸不着，而充斥在这空间内，似远又近的卡夫卡呢？我找到了吗？
步出博物馆后，门前的K字像暮色一样苍茫，它像《城堡》中的K一样跨开脚步，准备踏月色而去，却不知该向左转还是向右转…