【连载】马提与祖父

成人给儿童写的文学作品。

Moderators: 微沁, , 周碧香, 苏政毅

User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

【连载】马提的祖父

Image

这是一部令我热泪盈眶的小说。今在此连载,愿与更多朋友分享这份感动。

书名:《马提与祖父》 Mattia and Granpa
作者:【意】普密尼 Roberto Piumini
译者:张莉莉


有关这本书的读后感可见:
儿童小说的深度——读《马提与祖父》
http://faqing.org/forum/viewtopic.php?t=5723


第一章 病床上的爷爷


爷爷躺在床上。他的脸色惨白,看起来非常瘦弱。妈妈、爸爸、两个叔叔、六个孙子及一些亲友围绕在床边,大家都泪流满面。有的开始哭,有的才刚停,只有七岁的小孙子马提没掉眼泪。

亲友中有的人注视着双目紧闭、呼吸缓慢、胸腔几乎没有起伏的爷爷;也有的人呆望着他那骨瘦如柴、好不动弹、像麻布床单般惨白的双手。

有人盯着被单垂下的穗子;有人闭起双眼,干脆把自己封锁在一片黑暗中。

马提则凝视着一只苍蝇,他正在爷爷上方的天花板上爬行,好像不知道该到哪里去。

他一会儿爬东,一会儿爬西,一会儿朝前或往后。也许它丢了什么小东西,正在寻找吧。

马提心想:连苍蝇都嫌小的东西,那么对孩子来说应该更小啰。如果对大人们来说,岂不是小到极点了!

也许苍蝇正在找的这个小东西,过一会儿会从天花板上掉下来,就像所有的东西都会从高处往下掉;但是苍蝇却不会,因为它脚上的小钩子可以用来吸附,这是爷爷告诉他的。

马提想,如果这个小东西从上面掉下来的话,它一定会掉在爷爷身上,也许还会咬爷爷一口。假如马提能够知道爷爷哪里被咬的话,便可以替他把小东西抓走,因为爷爷看起来好像已经无法行动了。


明日预告:第二章 跟爷爷去散步


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第二章 跟爷爷去散步


正当马提胡思乱想的时候,爷爷居然转头看他,还叫着他的名字。

“马提。”

其他人没有反应——或许因为爷爷没叫他们吧。

总之好像根本没有人注意到爷爷开口说话。

“有什么吩咐吗?”马提回答。他刚刚抬头望了那只苍蝇一眼,这时候才把头低下来,正等着爷爷告诉他那里被咬。

可是爷爷却说:“我们去散散步好吗?”

马提望了一下四周。也许因为爷爷只邀请他一个人去散步,所以妈妈、爸爸、姐妹们、叔叔们、表兄弟们,以及其他亲戚都没动,也都没说话。他们只是望着爷爷,有的看着他的双手,有的注视着床单,有的埋藏在泪眼后的黑暗中。这个情景实在有点诡异。

“你不是快要死了吗,爷爷?”马提问。

“谁说的?”爷爷回问,还举起一只手来抓鼻尖。

“大家都这么说。”马提一边回答,一边用下巴点了点其他站在床边的亲友们。

“他们开玩笑的。”爷爷说。

“真的?”

马提又望了众亲友一眼,他们仍带着相同的表情站着,既不动,也不说话。

“可是他们看起来好严肃哟,爷爷。”他说着,同时忍不住笑了起来。

爷爷微笑着解释:“因为他们不知道我在开玩笑啊。”

爷爷坐起身,移向床边。“那么,我们走吧。”

“去哪儿?”

“去散步。随兴走走,就像我们平常那样。”

“我要怎么对妈妈说呢?”

马提看了母亲一眼,她双目紧闭,肩膀一起一伏的。

“如果我们小声点,就没有人会注意到了。”爷爷说着,双脚已经踩到地毯上了。

果真没有人注意到。

“我们要出去很久吗?”马提问,一边偷瞧爸爸一眼。这时他正望着床单的穗边。

“我也不知道。”爷爷说,“随便走走,是很难说得准要花多少时间的。把毛衣带着,外面风大。”

他站起来,牵着马提的手。爷爷的手掌有很多骨头,温暖又干燥。除了妈妈的脸以外,这是马提最喜欢触摸的。

“那么我们就上路吧!”马提说,好像出门散步这个点子是他出的。

当其他人还老盯着床看时,他们已经手牵着手,走向房门口。

一个叔叔拧下了鼻子,发出滑稽的声响。一个姐姐长叹了一口气。

马提的视线从众人的肩膀移向天花板,想看看苍蝇是否仍在找东西。但是它已经飞走了。爷爷轻轻把门打开,好像不想惊扰到亲友。


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第三章 静静的河流

Image

屋外既没有走廊,也没有楼梯或大门,左边是一大片草坪,右边有条河,静静地流着。

马提与爷爷站在左岸。

“这是左岸,对不对,爷爷?”马提问。

“你以为呢?”爷爷反问。他没回头,只是抓紧了马提的手。“你怎么知道?”

“爸爸给我解释过。”

“那么说给我听听。”

马提做了个深呼吸,然后说:“首先你得背朝着山站。”

爷爷回过头来,说:“可是我们身后没山呀!”

“这只是个比喻,并不表示非看到山不可。”马提解释着,“它的意思是,你得背朝着水来的方向站,懂了吗?像我们在这样。”

“懂了,河水由我们身后某处的一个山岭流下,每条河其实都是从山上流下来的。”

“没错。”马提说,“没听说有河是从海发源的。”

“嗯,继续说呀!”爷爷要求着。

“当你背朝山站的时候,就像我们现在这样——但不表示,非见到山不可——这样一讲就容易懂了。”马提说,“你左手边的就是左岸,右手边的则是右岸。明白吗?”

“明白,这个容易。”爷爷说。

“我们现在站在左岸,对面的就是右岸。”为了保险起见,马提又补充了一句。

爷爷说:“所以如果我们朝前走的话,就会走到海啰。对不对?”

马提想了一会儿。“完全正确”他说。

接下来是一阵胸有成竹的沉默。

“那河懂不懂这个道理呢?”爷爷想知道。

“什么?”

“河知不知道,这是它的左岸呢?”

马提笑了起来。

“这个我可不知道,也许它不在乎这些,我们来问问它吧!”

马提问河流,知道哪边是左,哪边是右吗?但是河没有理会,只静静地往前流。


明日预告:第四章 初遇“小捣蛋”


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第四章 初遇“小捣蛋”

Image

河的另一边,也就是他们所谓的右岸,有匹马在那儿。

“你看!”爷爷说。

一匹白马看起来又高又壮,它正在河边吃草,尾巴悠闲地、慢慢地左右甩着。

“你喜欢它吗?”爷爷问,把另一只空着的手举在眼睛前面,试着越过这一片银光闪闪的河水,去看清对岸。

“当然喜欢!”马提说,“可惜中间有河,过不去。”

他喜欢用独特的方式来看马。先闭上一只眼,把食指和拇指围成一个圈,然后用另一只眼从圈圈望出去,

这么一来,好像他把动物变小了,能圈拿在手里。马提用两只手做个望远镜,现在马又变大了。

“我们该给它取个名字,”爷爷说,“也许等一下会碰到它。谁知道呢?”

他们试了好些名字,但没一个觉得合适。

“白雪?”

“嗯……大尾巴?”

“匹加索斯?”

“爷爷,匹加索斯是什么意思?”

于是爷爷讲了飞马匹加索斯的故事。讲完后,马提夸赞着:“故事很好听,不过我想这个名字并不适合。”

他们又试了一阵子,然后两人沉默下来,只是静静地注视着河水。

这时,马离开河岸,往上游走去。它似乎察觉到有人在看它,偶尔会抬起头来往他们这边看一下,然后又继续吃草。

“你觉得小捣蛋这个名字怎么样?”马提问。

“不错。”爷爷说。

“我们就叫它小捣蛋吧!”

他们继续朝海的方向走,马提不时转过头来看马。

“可是如果它已经有了别的名字,我们就不能再叫它小捣蛋了!”马提突然说。

“名字是人替它取的。”爷爷说,“如果我们给它取了小捣蛋这个名字,埘我们来说,它就叫小捣蛋。”

“这么说来,我们或多或少都算是它的主人啰,”马提说,“而它的一部分也已经属于我们了,对吗?”

“没错!”爷爷说。

马提兴高采烈地停下来,转头,把双手放在嘴边,对马叫着:“你叫小捣蛋!小捣蛋!等会儿见,小捣蛋!你懂我的话吗?小捣——蛋?”

河对岸的马抬起白色的头,马尾往上高举了一下。

“太棒了!要这样才乖!小捣蛋!”马提边叫边在岸边跑来跑去。

马又垂下头去吃草。

“它听到我说的话了,对不对?”当他跑向爷爷时这么问,爷爷早伸出双手迎接他。

“我想是的,”爷爷说,“马的听力不错。”


明日预告:第五章 和爷爷一起抓鱼


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第五章 和爷爷一起抓鱼

Image


河在他们这边分出一条两米宽的支流,蜿蜒流经绿油油的田野。小溪旁有条路,他们就沿着路走。

水不深,水草被河水冲得往前弯;水浅的地方,可以看见鱼儿们快乐地在水中游泳。

“真想抓几条鱼!”马提说。他转身问爷爷:“我可以在这里抓鱼吗?”

“你用什么去抓呢?”

“用手呀!”

“那得有点技术才行,试试看吧!”

马提高兴得跳起来,然后又静静地趴在小溪边。

爷爷坐在他身旁,注视着河水,也同样不作声。

突然马提把一只手“扑通”一声伸进水里,溅起的水花弄湿了他的头发,但没抓到鱼。又试了一次,仍然徒劳无功。现在他改变策略,将两于静静放在水巾,像水草一般。他等着,当鱼游近时,才猛力一抓,但鱼像绿色影子一般,很快就逃走了。

“我抓不到,爷爷。”

“再试一次呀。”

马提又试了几回,仍然没抓到,他觉得手好冷。

“我们来试试别的方法吧!”爷爷说。

爷爷把鞋袜脱掉,整齐地摆在小溪边,然后慢慢地、小心地踩进水里。

“你会全身湿透的,爷爷!”

“等一下就干了。”爷爷回答,他两腿分开站在溪流正中央,背朝着上游。

“你要过来吗?”他问马提,“阳光这么强,我们不久就会被晒干的。你不是想抓鱼吗?”

马提急忙解开鞋带,脱掉鞋袜。

“要不要把裤子也脱掉?”他问。

“不用。我们正需要用它来抓鱼。”爷爷说。

当马提踏进冰凉的溪水时,不禁打了个寒战。

快到这里来,像我这样。”爷爷说,同时向右边移了一下,空出一个位置。马提也两腿分开,学爷爷的样子站着.

“下一步呢,爷爷?”

“现在我们开始抓鱼。”

“站着抓?”

“越不动越好。我们只需要抓住裤子口袋,像这样。”

爷爷用手指把口袋的开口向外撑,马提也学着做。溪水擦抚着他的小腿、大褪及臀部。

“我被水搔得好痒!”马提嚷着。

“我也是。”爷爷说,然后两人都大笑起来。

突然,马提觉得左边裤子口袋里有东西在动。

“爷爷,我抓到一条了!”

“那么赶紧把袋口封起来!”

马提把袋口压紧,里面的东西动来动去,害得他痒得比刚才更难受。

“也有一条进了我的口袋!”爷爷说。

当马提用手摸着他摆动着的、鼓起的裤袋时,不禁嚷嚷着:“好大的一条!”

“我这条也不小。”爷爷说。

“我能把鱼抓出来吗?”马提问。

“当然可以,但是得当心!用一只手封住袋口,另一只手伸进口袋,把鱼慢慢拿出来,要小心啊,否则鱼会跑掉的。”

爷爷与马提的下半身都浸在水里,他们小心地把手伸进各自的裤子口袋。

马提摸到冷冷的、滑溜溜的东西,还在抖动着。他有些畏缩,却仍然继续下去。他抓紧了鱼,然后小心地从口袋里拿出来;鱼不像马提以为的那么大,不过,颜色倒是挺漂亮的。

“爷爷,你看!”

“快让它浸在水中,否则它会死的。”这时爷爷也从口袋中把他的鱼抽出来,他的那条比马提的还小。

他们小心地把鱼放在手中。

“现在呢?”马提问。

“你想不想吃鱼?”爷爷问。

“吃它?”

“平常人们钓鱼就是要吃鱼呀!”爷爷说。

马提望着手中的鱼。它已经不太会动,像是挣扎得很累了,只偶尔摆动一下鱼尾。

“我对鱼没胃口,”他说,“我不想吃它。”

他看着爷爷,突然有种奇怪的感觉:好像爷爷有什么地方不对劲儿。但是爷爷仍像平常一样,是他的爷爷啊!

“我也不吃我这条。”爷爷说,“我们忘了带平底锅出门,无法煎鱼来吃。”

“那么把它们放走吧!”马提说。

“好主意!”爷爷说完,把手松开。一条黑影闪过,溪底的水草摇晃了一下,鱼消失得无影无踪。

马提的手还没全张开,鱼便展现出它的生命力。它游了半米,停了一下,好像不相信可以重获自由。

“快点游!力贝洛!我的这条叫力贝洛!”马提说。

鱼顺着溪水,闪电般游走了。

“还想再继续抓鱼吗?”爷爷问。

“不,我想够了。”马提回答。

他们湿淋淋地走出小溪,把裤子脱下来,放在阳光底下晒。

“你觉得抓鱼好玩吗?”爷爷问。

“好玩极了!”马提回答。

他望着小溪,想看看能不能再找到力贝洛。但它已混在鱼群中分辨不出来了。

“如果要抓鲸鱼的话,口袋还得用特大号的才行!”马提心不在焉地说,“要像马戏团里小丑穿的那种!”

爷爷没说话。他把一根草梗叼在嘴上,望着溪水出神。

马提望了爷爷一眼,又有先前那种奇怪的感觉,但他仍没找出原因。


明日预告:第六章 爷爷看上去有点怪


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第六章 爷爷看上去有点怪

Image

走着走着,他们来到一个交叉路口,左边的路笔直地沿着溪流而下;右边的,则要经过一座小桥,也可以沿着河走。

“我们该走哪条路,爷爷?”马提问。

“我不知道。”爷爷回答,“你决定吧。”

马提看了一下两条路。直走的那条,他比较喜欢;但有小桥的那条可以穿过原野。

“两条我都喜欢,怎么办?”马提说,“我们掷铜板来决定,好吗?”

“好呀!”爷爷说着把手伸进口袋,拿出两个铜板。

“你喜欢掷哪一个?”

马提把铜板接过来,看了一下。两个铜板都很漂亮。一个一面有条船,另一面有麦秆。另一个一面有个轮子,反面是个大胡子的人头像。

“我不知道该掷哪一个。”马提说,“两个我都喜欢。”

“你比较喜欢哪个呢?”爷爷问。

马提把两个铜板翻来覆去地欣赏了一番,终于选中了有船的那个。

“好,”爷爷说,“现在我们还得讲好,哪面是属于哪条路,如果掷到有麦秆的那面,或有船的那面,该如何走。”

“我不能决定,爷爷。”马提说,用手指翻转着铜板。

“仔细想一想,你就有可能做出明智的决定。”

马提聚精会神地想,还不时地看着铜板,然后他说:“这样好了。如果掷出有船的那面,就沿着左边的小路走,因为小路靠近溪水。若掷出有麦秆的那面,则走那条穿越田野的路。”

“好,”爷爷说,“掷吧!”

当马提正想把钱币抛起时,忽然停住。

“我想不必掷铜板了,爷爷。”他说。

“为什么?”

“因为我已经决定要走哪条路了。”

“哪一条呢?”

“有小桥的。”

“好的。”

“你想知道为什么吗?”

“你愿意告诉我吗?”

“愿意呀!”

“为什么你选有小桥的那条?”

“因为沿溪流而下的那条路,到最后会离河越来越远。至于有小桥的这条,虽然穿过田野,但总有个地方会靠近河的。你以为呢?”

“没错,你想走在河的附近?”

“是的,爷爷。”

“好。”

“你想知道为什么吗?”

“快告诉我吧!”

“因为河的另一岸有小捣蛋呀!”

“可是如果我们过不去呢?”

“河上总会有桥的,对不对?”

“我也这么想。”爷爷说,“既然这里的小溪上都有座小桥,那么在某个地方应该有座大桥,否则人们怎么过河呢?”

于是他们选择了有小桥的那条路,继续往前走。

马提把玩着两个铜板。每次,当他看着爷爷时,都有种奇怪的感觉。


明日预告:第七章 爷爷变小了


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第七章 爷爷变小了


Image


几里之外有个村子。马提和爷爷看见一些屋顶和一个钟楼,这条穿过田间的小路可以直通到那儿。右边的河岸虽不像刚开始散步时那么近,不过也不太远,但是他们却看不见那匹白马。

忽然,马提站住了。他恍然大悟,知道了刚才那种奇怪感觉的由来:原来爷爷的个子变小了。小得不多,只缩了一些。

“有什么地方不对劲儿吗,马提?”

马提想,还是别说出来的好,免得吓到爷爷。

“没什么,只是有个小石头跑进鞋子里了。”

“小时候我若走累了,也会用鞋里有石头当借口。”

“我不累。”

“那么真的有小石头在鞋里?快倒出来呀!”爷爷说着往小村子走去。

马提盯着爷爷的背影瞧,发现爷爷真的变矮了。以前他才到爷爷的腰部,可是现在自己却高出许多。

马提本来有点担心,但是他看到爷爷步伐稳健,神采奕奕,就不那么担心了。

事实上,他还挺喜欢这样的。因为这么一来,他和爷爷讲话时,就不必把头抬得很高了。另外他还注意到,爷爷的衣服也跟着变小了。

这样最好,马提想。否则衣服松松垮垮的,爷爷一定会察觉的。

这时爷爷回过头来,“石头拿出来了吗?”他问。

“还没。”马提说。

“为什么还没?”

“我刚才在想事情,现在马上拿。”

爷爷继续往前走,没再回头。马提的鞋里根本没有石头,但他却弯下腰,脱了鞋,倒转过来抖了抖,装个样于,不想让爷爷看出他在说谎。


明日预告:第八章 会划拳的爷爷


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第八章 会划拳的爷爷


Image


村子比从远处看起来显得大,他们往钟楼的方向走去。

爷爷停下来,往高处看。“假如能登高远眺的话,视野一定更广。”他说,“也许可以看到哪里有桥。”

“要不要爬上去呢,爷爷?”马提问,他从来没上过钟楼。

“看情形再说吧。”爷爷回答。

他们渐渐走近钟楼。走得越近,越觉得它高耸入云。钟楼前放了张桌子,一个戴鸭舌帽的守卫坐在桌旁。

“可以上钟楼吗?”爷爷问。

“如果付钱的话,当然可以。”守卫说。

爷爷掏了下口袋:“我没钱。马提,你有吗?”

马提知道自己有两个铜板,但当他伸手去掏时,却怎么也找不着。

“我的钱不见了!”他说,急得眼泪都快流下来了。

“听说谁把身上的铜板弄丢了,就表示他在说谎哦!”

爷爷边笑边说,然后转身问守卫,“你会玩划拳吗?”

“我是村里的第一名。”守卫回答。

“那么让我们来玩一局。”爷爷说,“如果我赢的话,你让我们免费进去。如果我输了,就拿我的领带来抵押,它可是真丝的呢。”

守卫仔细看了看领带,同时摸摸自己敞开的领口。

“我同意!”他说。

他们开始玩。马提紧盯着看,却完全看不出个所以然,因为他们变换得实在太快:手一会儿在空中飞舞,一会儿握着拳头放在桌上,口中还不时冲出几个稀罕的短字,吆喝声中夹着数字。放在桌面的左手则用来记分。

马提张口结舌地站在那儿。他从来没见过爷爷玩划拳的游戏,现在才知道他是个中好手。爷爷有时转头看一下四周,有时看着守卫的脸孔,但他的对手却眼不离手。

一局总算结束。

“你很会玩。”守卫对爷爷赞许地说,“你赢了。”

“没赢很多,只是侥幸。”

“好吧,你们就免费上去吧。”守卫边说边把大门打开。

里面又黑又凉,闻起来有老房子的霉味。

爷爷转身,牵着马提的手。里面暗得几乎伸手不见五指。“我们等会儿再走,”爷爷说,“让眼睛先适应一下。”


明日预告:第九章 爷爷又变小了


(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第九章 爷爷又变小了


Image


渐渐地他们分辨出有个楼梯,是木头做的,陡直地通往上层。

“你走在前面,”爷爷说,“我在后面跟着。”

“你怕我掉下来,对不对?”马提问,同时停下来,用一只手抓着扶手。

“没错。”爷爷回答。

“但是如果爷爷跌下去的话,怎么办?”

“你说得有理,”爷爷回答,“我们该怎么走呢?并排走是行不通的,这里太窄了。”

“这样好了,”马提建议,“一段路让你走在前面,另一段换我。走在后面的得注意,要让脚踩得准。”

他们继续往上爬,慢慢地,很小心地,每到一段楼梯拐弯的地方,他们就换先后。从钟楼里的射击口可以往外看,爬得越高,村里的屋顶就显得越低。

当他们爬到顶楼时,不但满脸通红,更是气喘不已。好在清风徐来,不久之后,他们就觉得全身舒畅。

景色相当美,红色的屋顶在他们脚下,还有小巷子;再远一点的地方有一个五彩的布篷;绿色及黄色的田野、草坪,一些石子路围绕着小村落;河水闪着光亮,像一条金属带子,后面是广阔的田地,直通到地平线尽头的小山丘。

“下面有匹马!”马提嚷道,“可惜是黑色的,不是我们的小捣蛋!”

“我也看见了。”爷爷说,“再往前一点,左边有一座桥。”

马提弯下身子,风把他的头发都吹乱了。

“高处的风总是这么大吗?”他问。

“经常如此。”爷爷说。

从钟楼往下望,风景实在太美妙了。马提还想在那里多留一会儿。

“我们去市场好吗?”爷爷问。

“可是我们身上没钱呀!”马提说着,望着有五彩布篷的地方。

“这有什么关系?去了再说嘛!如果喜欢什么,就把它拿过来。”爷爷说。

马提皱着眉跟在后面走下楼梯。爷爷的话是什么意思?难道是要去市场偷东西吗?马提可不想当小偷。

他觉得爷爷似乎又缩小了一些。

“爷爷。”马提说。

“什么事?”

“刚才我的鞋子里没有小石子。”

“我知道。”

“你怎么会知道?”

“因为你走路没一瘸一拐的呀!”

“噢!我刚才是骗你的,我停下来,不是因为鞋子里有石头。”

“我也哄了你一次。”

“什么时候?”

“当我对你说,谁把身上的铜板弄丢了,就表示他在说谎,那是骗你的。”

“但是钱真的丢了呀!也许当我正脱鞋、假装倒石子的那个时候,铜板便掉了出来。”

“谁知道呢。”爷爷应着,“反正先继续走吧。”

他们从木制的楼梯往下走。马提发现爷爷又变小了,当然他的衣服也变小了。

当他们走到入口处时,看见守卫正一个人在玩划拳的游戏。他把一只手高举过桌面,一会儿伸手,一会儿握拳,另一只手上的几根指头忙着记数,还不时地吆喝几句,其中夹杂着数字。

爷爷停下来望着他。

“你在和影子比赛吗?”

“是呀!”守卫回答,“如果我能比影子还快的话,就不可能有人会击败我。”

“如果我有空再经过这里的话,会来找你挑战!”爷爷说完,就往市场的方向走去。

喧嚷嘈杂的声音涌了过来。



明日预告:第十章 告诉爷爷他变小了



(如有侵权,请速告知,谢谢。)
User avatar
kuanghong
Posts: 6175
Joined: 22-11-05 Tue 12:09 am
Location: Batu Pahat, Johor
Contact:

第十章 告诉爷爷他变小了


Image


市场看起来非常壮观,琳琅满目的货色很齐全:有卖布的、卖甜点的、卖水果蔬菜的、卖锅碗瓢盆的,还有各种工具,五金杂货、衣服、皮鞋、玩具……应有尽有。大家都聚在一起谈天,有些人则大声吆喝。许多人都来看热闹,当然也有人来购买。

“看看有没有什么你喜欢的东西?”爷爷问。

“可是我们没钱买呀!”

“这个由我来想办法。找到什么你喜欢的东西了吗?”

马提考虑着,如果爷爷真要去偷的话,那么找些没价值的东西让他偷比较好。在没什么价值的东西之中,马提看中了一个玉米。

“这个。”他说。

“你饿了?”爷爷问。

“不饿,我喜欢玉米的颜色和形状。”

“好的。”爷爷说着,走向摊子,解下领带拿给菜贩。

“我用这个和你换一根玉米,可以吗?”他问。

菜贩张着嘴,眉毛往上扬了一下。“当然可以,”菜贩说,“再奉送一个漂亮的苹果。”菜贩选了个好大的红苹果,交给马提,同时用另一只手把玉米交给爷爷。然后他接过领带,很仔细地折好,放在收银机旁。

“你看,想要的东西不是得到了吗?”爷爷边说边把玉米交给马提。

马提一手拿着玉米,另一手拿着苹果,跟在爷爷后面。他不知该做什么。他有玉米和苹果,可是肚子不饿;有个爷爷,却不断地变小。马提觉得他现在已有爷爷胸部那么高了。

“爷爷。”他鼓足了勇气。

“什么事,马提?”

“我有话要对你说。”

“你必须?还是你想?”

“我想。”

“那么说吧!”

马提没说话。

“你不想说了?”

“想,我这就说。”

“我听。”

“你越来越小了。”马提轻声说道。

“你的意思是我越来越年轻了?”

“噢,不。我指的是厘米……是身高,你越来越矮小,样子却没变。”

“太好了!我说怎么总觉得自己越来越轻巧了呢。”爷爷说。

“你不觉得不舒服吗?”

“不会呀。”

爷爷不用像以前那样,弯下身来与马提说话,因为他现在变矮了。他注视着马提。

“我不觉得有什么不舒服,马提,”他说,“反而觉得挺好的,不觉得少了什么。现在继续往前走吧。你还想要什么东西吗?”

“不,我已经有了玉米和苹果,你饿了吗,爷爷?”

“不饿。留着等会儿吃,说不定用得着它们呢。”

他们在市场里逛了一圈,听着声音,闻着香味,看着五颜六色,然后离开市场和小村庄,向河走去,走到有桥的地方——他们曾在钟楼上看到的。

在这个故事里,天空总是晴朗、明亮的。


明日预告:
第十一章 似近又远的桥



(如有侵权,请速告知,谢谢。)
Post Reply

Return to “成人创作”