对联趣事

新奇可愛、奇聞異事、娛樂、八卦消息等。

Moderators: , yiginn

Post Reply
淑清
Posts: 410
Joined: 30-07-05 Sat 7:57 pm

摘自3M报


清朝时候,有个秀才生活困难,找不着事做,只好在家门口摆了个摊,卖豆芽过日子。秀才在家门口贴了这样一副怪联:

长长长长长长长
长长长长长长长

上下两联一气用了十四个“长”字。这是说什么呢?人们觉得新奇,都围过来看热闹,有人还指手划脚地瞎猜。不一会儿,有个人猜出来了,他大声一念,大夥儿就全明白了。

闹了半天,原来秀才在说豆芽菜,是盼望它们快快长(zhang3)长(chang2),大夥儿一听全笑了,就争着买秀才的豆芽菜。不费多大的力气,就卖光了。

从此,秀才的怪联每天都招了好多人来看,他的生意越做越好了。

看官们,你晓得读吗?
平凡中见不平凡
User avatar
Posts: 1669
Joined: 29-07-05 Fri 10:22 pm
Location: N.Sembilan - Selangor

哈哈,聰明、好笑!!
淑清
Posts: 410
Joined: 30-07-05 Sat 7:57 pm

其实上述对联是这样读的:

Chang2 zhang3 chang2 zhang3 chang2 chang2 zhang3
Zhang3 chang2 zhang3 chang2 zhang3 zhang3 chang2

:mrgreen:
平凡中见不平凡
淑清
Posts: 410
Joined: 30-07-05 Sat 7:57 pm

再来一个吧,相信大家对这对很熟悉了。

种花种种种,
种种花种种。
平凡中见不平凡
Guest

我也来另一个《种花》联:

种花种种种种,
种种种出种种红。


看官如何朗它?


智勇
PC/KT
毕业于2002
Guest

淑清 wrote:再来一个吧,相信大家对这对很熟悉了。

种花种种种,
种种花种种。
是这样念吗?

zhong4hua1zhong3zhong3zhong4
zhong3zhong3hua1zhong3zhong4


智勇
PC/KT
毕业于2002
Post Reply

Return to “古灵精怪”